Examples of using Hvordan ville du in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jack.- Hvordan ville du dø, Jack?
Jack. How would you want to die, Jack?Hvordan ville du at jeg skulle gjøre det?
How would you want me to do it?Hvordan ville du fått noe beskrevet hvis du ikke så noe?
How would you want someone to describe it to Forsiktig. Hvordan ville du formet Hannah?
Careful. What would you have made Hannah to be?Hvordan ville du like å bli kalt din selvbiografi?
What do you want your autobiography to be called?Hvordan ville du tiltrekke deg dem uten seier?
How will you draw them, short of victory?Hvordan ville du definert oss?
Like, how would you classify us?Hvordan ville du reagert om neste samling ble arrangert i Dubai? Umulig?
What would you think if the next gathering was done in Dubai? Impossible?Ikke? Hvordan ville du reagert?
Yeah, what would you do about it?Hvordan ville du sett ut som det motsatte kjønn?
What would you look like as the opposite-sex?Hvordan ville du ha det?
How would you like it?Hvordan ville du formet Hannah?
What would you have made Hannah to be?Hvordan ville du reagere hvis noen sa det om deg? .
How would you like it if folks said the same about Så hvordan ville du gjøre dette?
So, how do you want to Hvis du kunne bestemme, hvordan ville du da ha det i dag?
If Så hvordan ville du føle deg når de begynner å sprenge bomber i Berlin?
So how will you feel when bombs start going off in Berlin, Paris,?To dager. Hvordan ville du ha vært etter to måneder?
Two days. What would you be like after two months?Hvordan ville du at jeg skulle gjøre det?
How'd you want me to do it?To dager. Hvordan ville du ha vært etter to måneder?
What would you be like after two months?- Two days?Hvordan ville du fått noe beskrevet hvis du ikke så noe?
How would you like someone described it to 
