Examples of using Love in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan ikke love Spice Island nok!
Can't praise Spice Island enough!Han love Wakantanka aldri å gi seg i kamp.
He swear to Wakantanka never to retreat in battle.Således vil jeg love dig mitt liv igjennem;
So will I bless thee while I live;Jeg kan ikke love noe, Sarah.
I… I can't promise, Sarah.Akkurat, Brad og Veronica møttes på Love Guaranteed.
Right, Brad and Veronica met at Love Guaranteed.Jeg håpet at du skulle love å fikse huset.
I was kinda hoping you would vow to fix up this house.La oss love at vinneren vil la taperen få en skikkelig begravelse.
Let us pledge that the winner will allow the loser all the proper funeral rituals.Jeg kan ikke love det høyt nok.
I can't praise it highly enough.Du må love å ikke fortelle det til noen.
You will have to swear you will not tell anyone.De må love meg at hun får brevet.
You must assure me that she will get the letter.Vi kan ikke love asyl.
We can't promise asylum.Lacy? Ja, Lacy Love, hele tiden.
Lacy? Yeah, Lacy Love, all the time.I forsamlingene skal jeg love Herren.
In the congregations I shall bless the LORD.Jeg kan ikke love noe. Men jeg har en tjeneste å be om.
No promises. But, Princess, if I might ask for one more favor.Kan ikke love dette stedet nok!
Cannot praise this Place enough!Du må love ikke å ta imot flere rømte slaver.
You must pledge not to shelter any more runaway Cogs on your lands.Men du må love å ikke røpe det.
But you must swear to tell no one.Det kan jeg love deg at vi ikke gjør.
I can assure you, we do not.Men jeg kan ikke love noe.
I can't promise anything.Fader Tid og Jimmy Love.
Father Time and Jimmy Love.
