NETTOPP DERFOR in English translation

exactly why
nøyaktig hvorfor
nettopp derfor
akkurat derfor
akkurat hvorfor
nøyaktig derfor
nettopp hvorfor
nettopp grunnen til at
jo derfor
det derforjeg
helt hvorfor
precisely why
nettopp derfor
nøyaktig hvorfor
nettopp hvorfor
akkurat derfor
nøyaktig derfor
nøyaktig grunnen til at
just because
bare fordi
kun fordi
nettopp fordi
exactly the reason
nettopp grunnen
nettopp derfor

Examples of using Nettopp derfor in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er nettopp derfor du burde gi et intervju.
That's exactly why you should do an interview.
Det er nettopp derfor dere er trygge.
But I assure you that is precisely why you are safe.
Men det er nettopp derfor du er verdig.
But that is exactly why you are worthy.
Det er nettopp derfor jeg er her.
That is precisely why I'm here.
Robin, det er nettopp derfor jeg liker deg.
Robin, that's exactly why I like you.
Det er nettopp derfor jeg trenger deg, Bob Lee.
And that's exactly why I need you Bob Lee.
Og det er nettopp derfor du ikke leder operasjonen.
That is exactly why you're not leading this operation.
Nettopp derfor vil de bruke ham.
Which is exactly why, they would set him up.
Nettopp derfor, Marga.
That's precisely why, Marga.
Nettopp derfor vil jeg ikke ha deg.
That is the exact reason I did not want you for this.
Nettopp derfor valgte hun ham.
This is exactly why she chose him.
Nettopp derfor burde vi være venner.
Which is exactly why we should be friends.
Nettopp derfor. Den nye fyren.
That's exactly why. The new guy.
Nettopp derfor ønsker jeg å selge dem.
That's exactly why I want to sell them.
Nettopp derfor føler han seg trygg!
That's exactly why he feels safe there!
Nettopp derfor ser vi også radikale strukturendringer i internasjonal platebransje.
Exactly that is why we also are seeing radical structural changes in the international record industry.
Nettopp derfor kunne dette prosjektet tjene som forbilde.
For precisely that reason, the project can serve as a model.
Det er nettopp derfor jeg har unngått å ha fremgang.
This is exactly the reason why I have been careful to avoid success.
Nettopp derfor vil jeg ikke ha deg.
This is exactly why I didn't want you for this..
Nettopp derfor vil det lykkes.
That's exactly why it will work.
Results: 169, Time: 0.0625

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English