THEREFORE ONLY in Norwegian translation

• derfor bare
• derfor kun
• dermed bare
• altså bare
• dermed kun

Examples of using Therefore only in English and their translations into Norwegian

Therefore only floor tiles, because this is the purpose of it should be used for floors.
Derfor bare gulvfliser, fordi dette er hensikten med det bør brukes for gulv.

They therefore only promote Video2Brain because they consider it to be a reliable and serious MOOC platform.
De promoterer derfor bare Video2Brain fordi de anser det for å være en pålitelig og seriøs MOOC-plattform.

The number of recorded alcohol-related deaths therefore only constitutes a small proportion of the total mortality associated with alcohol use.
Antallet registrerte alkoholutløste dødsfall utgjør derfor kun en liten del av den totale dødeligheten som er forbundet med alkoholbruk.

But the minimum amount in the Renaissance Special program is higher- 1.4 million rubles, and therefore only second place.
Men minimumsbeløpet i Renaissance Special-programmet er høyere- 1,4 millioner rubler, og dermed bare andreplass.

If we replace a spare part associated with water damage, you therefore only have a warranty for the replaced spare part and not for the actual repair.
Hvis vi skifter ut en reservedel i forbindelse med en vannskade, har du dermed kun garanti for den utskiftede reservedelen, og ikke for selve reparasjonen.

You should therefore only use the most appropriate information corresponding to the requested report.
Du bør derfor bare bruke den mest hensiktsmessige informasjonen som svarer til den forespurte rapporten.

It is therefore only a diamond of exquisite beauty
Det er derfor kun en diamant av utsøkt skjønnhet

Defamation is decriminalized in the new Penal Code and can therefore only be the basis for civil action.
Injurier er avkriminalisert i den nye straffeloven og kan dermed kun danne grunnlag for sivilt søksmål.

BankID and BankID on mobile phone is locked to your social security number and you can therefore only be verified on one Schibsted account.
BankID og BankID på mobil er låst til ditt personnummer og du kan dermed bare være verifisert på en Schibsted-konto.

A user account is personal and should therefore only be used by the owner who is registered.
Brukerkontoen er personlig og skal derfor kun benyttes av den registrerte eieren.

is also poisonous and therefore only with the necessary caution apply.
er også giftig og gjelder derfor bare med den nødvendige forsiktighet.

Brødrene Dahl therefore only delivers high-quality products from known brand names.
Brødrene Dahl leverer derfor kun produkter av høy kvalitet fra kjente merkenavn.

First, they made it illegal to trade with Turkish brokers therefore only leaving the option to trade with offshore brokers.
Først, de gjorde det ulovlig å handle med tyrkisk meglere derfor bare etterlater muligheten til å handle med offshore meglere.

Note that these will only be valid for one service provider and therefore only work with certain channels.
Vær oppmerksom på at disse kun vil være gyldige for én tjenesteleverandør, og derfor kun fungerer for enkelte kanaler.

But Destinn felt more attracted to the Italian repertoire and she remained therefore only two years in Bayreuth.
Men Destinn følte seg mer tiltrukket til det italienske repertoaret, og hun ble derfor bare 2 år i Bayreuth.

Comparisons of different mobile devices using such a specification can therefore only be done in a controlled laboratory environment.
Sammenligninger av forskjellige mobiltelefoner ved å bruke en slik spesifikasjon kan derfor kun gjøres i et kontrollert laboratoriemiljø.

who desire to become pregnant should therefore only be treated after a thorough benefit-risk evaluation.
ønsker å bli gravide bør derfor kun behandles etter en grundig nytte-risiko vurdering.

Our kitten sits half-face, therefore only three legs will be visible- both front and one back.
Vår kattunge sitter med en halv side, så bare tre bein blir synlige- både foran og bak.

Reproduction shall therefore only occur when it is not reasonable
Kopiering skal således bare skje når det ikke er rimelig

The money supply is therefore only reduced when banks' claims on the rest of the economy decrease.
Pengemengden reduseres derfor først når bankenes fordringer på resten av økonomien faller.