Examples of using Nettopp in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hussain søkte nettopp om visum til Tyrkia.
And Hussain has recently applied for a visa to Turkey.Nettopp, de er ikke en Guggenheim.
Exactly, they're not a Guggenheim.Nettopp, hvordan har du råd?
Right, how can you afford this?Det var nettopp derfor jeg ikke gjorde det.
That is precisely why I didn't.Hva syntes du om det Tawni nettopp sa?
How do you feel about what Tawni just said?Braden Acklin ble nettopp diagnostisert med Aspergers syndrom.
And Braden Acklin was recently diagnosed with Asperger syndrome.Nettopp derfor burde vi være venner.
Which is exactly why we should be friends.Nettopp, og det ser ut til å inkludere Elena.
Right and that seems to include with Elena.Nettopp, sir.
Precisely, sir.Jeg hadde dem nettopp i hánden.
I just had my hands on them.Dama mi kjøpte nettopp en t-skjorte til 100 euro.
My girlfriend recently bought a T-shirt for 100 Euro.Det er nettopp derfor vi er her.
It's exactly why we're here.Nettopp, den er ganske høy i Korea.
Right, it's quite high in Korea.Det er nettopp derfor jeg aldri giftet meg.
That's precisely why… I never got married.Det føles som om vi nettopp giftet oss.
It kind of feels like we just got married.Hun åpnet nettopp dette studioet.
She recently opened this studio.Nettopp, det er det de sier.
Right, that's what they say.Men det er nettopp derfor du er verdig.
But that is exactly why you are worthy.Nettopp, og dette apparatet besvarer begge spørsmålene.
Precisely, and this device answers both of those questions.Nei. Jeg gjorde nettopp yoga.
No, no, no. I just did some yoga.
