Examples of using Sameksistens in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kalles sameksistens.
We will call it coexistence.Dette arbeidet er viktig for å sikre fortsatt god sameksistens mellom næringene.
This work is important to ensure continued good coexistence between the industries.Areal fiskeri havbruk kystsone næringsutvikling sameksistens.
Aquaculture coastal management coastal zone coexistence fisheries fisheries management.Den støtter AP, STA og AP+ STA sameksistens.
It supports AP, STA and AP+STA coexistence.Et eksempel på satsing på sikkerhet og sameksistens.
An example of the commitment to safety and coexistence.
Amos Oz er enig:"Inkonsekvens er grunnlaget for sameksistens.
Amos Oz agrees,"Inconsistency is the basis of coexistence.Det bedrer også muligheten for sameksistens mellom særinteressene.
They also improve the possibility of coexistence between special interests.Du vet antageligvis ikke dette, å søke harmonisk sameksistens er.
But seeking harmonious coexistence is key-- You probably don't know this.Det er et sosialt eksperiment… og en æra av sameksistens med KI.
I see it as a new social experiment… and an era of coexisting with AI.Men dette betyr ikke utelukke sameksistens av kreft sykdommer i endetarmen.
However, this does not exclude the coexistence of Cancer diseases of forståelse og sameksistens.
understanding and coexsitance.Huset så godt utstyrt som gjør at sameksistens av mange mennesker generelt.
House so well equipped that allows the coexistence of many people general.Menneskehetens og nasjonenes fredelige og framgangsrike sameksistens er selve hjørnesteinen i FNs arbeid.
The peaceful and prosperous co-existence of people and nations is the cornerstone of the United Nations mission.
Leiligheten er ideell for familie sameksistens, og på grunn av sin beliggenhet tilbyr det muligheten for turistutleie.
The apartment is ideal for family co-existence, and because of its location it offers the possibility of a tourist rental.tvunget sameksistens og det å bygge opp et forhold mellom to helt forskjellige mennesker under ekstremt harde levekår.
forced cohabitation and relationship building between two totally different people in extremely harsh living conditions.I all denne prakten er like harmonisk sameksistens frede sølv sett av retter og hekkstål våpen på veggene.
In all this splendor is equally harmoniously coexist peaceful silver sets of dishes and stern steel weapons on the walls.Leiligheten er ideell for familiens sameksistens og ligger i et veldig rolig sted,
The apartment is ideal for family co-existence and is located in a very quiet location,er det mulig at det vil trolig være en sameksistens mellom denne planeten ved hjelp av mennesker og romvesener.
it s possible that there will probably be a cohabitation of this planet by means of humans and aliens.Leiligheten er ideell for familiens sameksistens fordi det er nær alt viktig innhold,
The apartment is ideal for family co-existence because it is close to all important contents,Traditsionnye og tradisjonelle metoder for behandling av hælspore"fredelig sameksistens" med og utfyller hverandre i kamp.
Traditsionnye and traditional methods of treatment of heel spurs"peacefully coexist" with and complement each other in combat.
