TILBRAKTE MYE in English translation

• spent a lot

Examples of using Tilbrakte mye in Norwegian and their translations into English

Bertouch tilbrakte mye av sitt liv i Norge.
Winslow spent most of his life in England.

Dere tilbrakte mye tid sammen.
You spent time together.

Clara tilbrakte mye tid der inne. Men.
But, uh… Clara, she spent a lot of time in here.

Clara tilbrakte mye tid der inne. Men.
Clara, she spent a lot of time in here. But.

Men… Clara tilbrakte mye tid der inne.
But, uh… Clara, she spent a lot of time in here.

Og tilbrakte mye tid på sofaen på verandaen.
So I spent a lot of time on the couch, on the screened-in front porch.

Vi tilbrakte mye tid sammen.
We were spending a lot of time.

Whitney og jeg stod hverandre nære, og tilbrakte mye tid sammen.
Whitney and I were very close, like I said, and we spent a lot of time together.

Whitney og jeg stod hverandre nære, og tilbrakte mye tid sammen.
And we spent a lot of time together. Whitney and I were very close, like I said.

Du vet, hvor dere ønsker å dra er ganske nær der han tilbrakte mye tid.
You know, where you guys are looking to go is pretty close to where he spent a lot of time.

Han tilbrakte mye av kveldene på kjøkkenet,
He spent most of the evening in the kitchen,

Han tilbrakte mye tid i fyrstbispedømmet Liège der han studerte hos Léonard de Hodémont(1575- 1639).
In the principality of Liège(where he spent much of his time) he studied with Léonard de Hodémont(1575- 1639).

Den berømte forfatteren Henry Miller tilbrakte mye tid på Korfu
The famous writer Henry Miller spent plenty of time on Corfu

Geoffrey tilbrakte mye tid ved Filips hoff i Paris og Filip gjorde ham til sin seneschal.
Geoffrey spent much time at Philip's court in Paris, and Philip made him his seneschal.

Dog Daphne den italienske Spinone elsket hennes første besøk i hjemlandet, og tilbrakte mye lykkelig tid ser ut over bukten
Dog Daphne the Italian Spinone loved her first visit to her country of origin and spent much happy time looking out over the bay

Både Robson og Safechuck, som tilbrakte mye tid sammen med Jackson da de var unge,
Both Robson and Safechuck, who spent considerable time with Jackson when they were young,

Nicols tilbrakte mye av sin tid i Sør-Frankrike og unge Maria ble flytende i fransk.
The Nicols spent much of their time in southern France where young Mary became fluent in French.

Den unge Alexis følte seg som landsforvist, men tilbrakte mye tid med å haike rundt,
The young Alexis felt like an expatriate and spent much of his time hiking,

Hun tilbrakte mye tid som redaktør i Dragon magazine
She spent time as a contributing editor to Dragon magazine

Smith tilbrakte mye av sin oppvekst i Angus
Smith spent most of his childhood in Montrose in Angus