TILBRAKTE NATTEN in English translation

spent the night
overnatte
tilbringe natten
bruke natten
bruke kvelden
tilbringer kvelden

Examples of using Tilbrakte natten in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg tilbrakte natten med mine søstre, og jeg innså at de er viktige for meg.
I spent last night with my sisters, and I have realized that those relationships are important to me.
oppfordret Marian meg til å dra, siden du tilbrakte natten med Ava.
Marian told me not to wait, And that you were spending the night with Ava.
Samtalen var sprudlende, og hun tilbrakte natten hos meg.
full disclosure, she did spend the night at my house.
Da det var antatt at solen tilbrakte natten i underverden, og ble således«gjenfødt»
As the sun was thought to spend the night in the underworld, and was subsequently"reborn" every morning,
Jeg skal tilbringe natten hos Cassidy på sykehuset.
I'm gonna spend the night with Cassidy at the hospital.
Jeg tilbrakte natta hos Adam.
I spent the night at Adam's.
Kan ikke en mann tilbringe natten med sin kone, i sitt eget hus?
Can't a man spend the night with his wife in his own house?
Jeg tilbrakte natta i buret.
I spent the night in jail.
Jeg må tilbringe natten her.
I have to spend the night here.
Jeg tilbrakte natta med noen.
I spent the night with someone.
Du vil tilbringe natten her, stinkende av piss.
You will spend the night here, smelling like piss.
Vi tilbrakte natta sammen.
We spent the night together.
Tilbring natten med meg.
Spend the night with me.
Hun tilbrakte natta med søstrene mine.
She spent the night with my sisters.
Med dette vil jeg tilbringe natten/ helg/ uke/ måned.
With this, I will spend the night/ weekend/ week/ month.
Jeg tilbrakte natta her.
I spent the night here.
Ellers vil fuglene tilbringe natten på gulvet.
Otherwise, the birds will spend the night on the floor.
Tilbring natten i en ombygget gammel trebåt.
Spend the night in a restorated wooden boat.
Vi tilbrakte natt, og måtte forlate tidlig morgen for å ta et fly.
We just spent the night and had to leave early morning to catch a plane.
Tilbring natten i ditt eget galleri.
Spend the night in your own gallery.
Results: 96, Time: 0.0419

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English