TROTSKIJ in English translation

• trotsky

Examples of using Trotskij in Norwegian and their translations into English

der man minnes formuleringen Trotskij anvendte, er at de er pill råtne tvers igjennom.
to recall the phrase employed by Trotsky, is that they are rotten through and through.

Hans forsvar av programmet for sosialistisk verdensrevolusjon mot stalinismen grunnla en bevegelse som lenge etter en stalinistisk attentatsmanns mord på Trotskij den 21. august 1940, fortsatt besørger arbeiderklassen med et marxistisk internasjonalistisk perspektiv.
His defense of the program of world socialist revolution against Stalinism founded a movement that, long after Trotsky's murder by a Stalinist assassin on August 21, 1940, still provides a Marxist internationalist perspective for the working class.

politiske kampen som Trotskij førte for å opprettholde perspektivet
political struggle waged by Trotsky to uphold the perspective

trakk opp den prinsippfaste kampen Trotskij førte mot det stalinistiske byråkratiet- fra dannelsen av Venstre-opposisjonen i 1923,
tracing the principled struggle waged by Trotsky against the Stalinist bureaucracy- from the formation of the Left Opposition in 1923,

den endelige vurderingen av lenin var mye mer rettferdig:"Taktikk trotskij, fordi det var nødt til å utsette det var riktig:
the final assessment of Lenin was much more fair:"the Tactics of Trotsky, because it was going to delay was correct:

Ja. NIKOLAI TROTSKIJ- VAKTSJEF VED FENGSELET I ODESSA, 1898.
NIKOLAI TROTSKY- CHIEF GUARD OF THE PRISON IN ODESSA IN 1898-Yes.

Hei, kamerat Trotskij.
Hello, Comrade Trotsky.

Trotskij, soldatene venter.
Trotsky, the soldiers are waiting.

Etternavnet mitt er Trotskij.
Trotsky is my surname.

Trotskij er fremtidens mann.
Trotsky is the man for the future.

Kom igjen, Trotskij.
Come on, Trotsky.

Og trotskij tok gull.
And trotsky took the gold.

Vi vil ha Trotskij!
We want Trotsky!

Godt talt, kamerat Trotskij.
Good speech, Comrade Trotsky.

Trotskij vil styrte Stalin.
Trotsky will destroy Stalin.

Fortell mer om Trotskij.
Better tell me about Trotsky.

Lenge leve kamerat Trotskij!
Long live our comrade Trotsky!

Trotskij er revolusjonens helt!
Trotsky is a hero of the revolution!

Hva skjedde med Trotskij?
What about Trotsky?

Punktum. Trotskij. Send umiddelbart.
Period. Trotsky. Send immediately.