UVENTEDE in English translation

• unexpected
• unanticipated
• unplanned
• unforeseen

Examples of using Uventede in Norwegian and their translations into English

Dette… er det uventede.
This… is the unexpected.

Serapkins hemmelighet. Han forventer det uventede.
Serapkin's secret. He expects the unexpected.

Hva skyldes denne uventede overraskelsen?
To what do we owe this unexpected surprise?

Noen ganger flyter livet i uventede retninger.
Sometimes, life flows in unexpected directions.

Folk har arr på alle slags uventede steder.
People have scars in all sorts of unexpected places.

For å prøve oss. Uventede ting skjer.
Unexpected things happen to test us.

Leksjon én: Forvent det uventede.
Lesson one, expect the unexpected.

Tilgjengelig ennå pga uventede problemer. Vi arbeider med å.
OSX is not yet available due to unexpected.

Vi forventer det uventede, alt kan skje på stedet.
We expect the unexpected, everything can happen on site.

Frysing eller uventede omstarter- din datamaskin oppfører seg merkelig under normal bruk.
Freezing or sudden restarts- Your computer behaves unexpectedly during normal use.

Vi løser de fleste uventede problemer knyttet til underliggende nyretilstand.
We can solve the majority of the unexpectedly arisen problems related to the underlying renal condition.

Uventede forandringer på forskjellige måter,
Unlikely changes in different ways,

Forvent det uventede fra din Siemens avantgarde tørketrommel.
Expect the unexpected from your Siemens avantgarde Tumble dryer.

Du kan dessuten motta uventede popup-annonser, som naturlig nok kan være temmelig irriterende.
Moreover, you may receive some pop-up ads unexpectedly, which you will surely find annoying.

Sony leverer det uventede gjennom"Time-shift UI" opplevelse.
Sony delivers the unexpected through the"Time-shift UI" experience.

Grunnarbeider medfører ofte uventede og uønskede skader på naboeiendommer
Ground work often results in unexpected and unwanted damage to neighbouring properties

Hun gjorde det uventede da hun giftet seg Commander Boring.
She did the unexpected when she married Commander Boring.

Forvent det uventede, og du blir aldri overrasket.
Expect the unexpected and you will never be surprised.

Ingen av disse pasientene fikk uventede, alvorlige eller behandlingsbegrensende reaksjoner.
None of these patients experienced unusual, serious or treatment-limiting events.

Denne uventede handlingen gjorde et stort inntrykk på innbyggere, som begynte å gjenta den hvert år.
This extemporized action struck the citizens who began to recall it yearly.