UVENTEDE SITUASJONER in English translation

• unexpected situations

Examples of using Uventede situasjoner in Norwegian and their translations into English

Vi har en uventet situasjon.
We have an unexpected situation here.

Denne uventede situasjonen viste fordelene med å studere en planet mens man gikk i bane rundt den fremfor å bare fly forbi.
This unexpected situation made a strong case for the desirability of studying a planet from orbit rather than merely flying past.

vi ikke var i stand til å beskytte oss mot denne uventede situasjonen.
that the situation took us, because we weren't able to protect us against this unexpected situation.

Hvis et produkt plutselig er utsolgt på grunn av en uventet situasjon, vil ordren holdes for det produktet,
If a product is suddenly out of stock because of an unexpected situation, the order will be held for that product,

Tjenestene i konseptet bør undersøkes grundig, og uventet situasjon bør ikke oppstå når du går til hotellet.
The services within the concept should be examined carefully so that an unexpected situation should not be encountered when visiting the hotel.

Hvis du tilfeldigvis kickback eller annen uventet situasjon, vil du være i stand til å holde sagen.
If you happen to kickback or other unexpected situation, you will be able to hold the saw.

Nyttig for enhver uventet situasjon, som for eksempel berging av kjøretøy
A helpful back-up for any unexpected situation such as vehicle recovery

Selv Postinor har bivirkninger, men hvis en slik uventet situasjon ubeskyttet sex skjedde i en kvinnes liv,
Though Postinor has side effects, but if such an unexpected situation unprotected sex occurred in a woman's life,

Imidlertid, når de står overfor en uventet situasjon, mennesker bør også bruke tid på en finansiell beredskapsplan.
However, when faced with an unexpected situation, people should also spend time on a financial preparedness plan.

Hver av oss kan møte uventet situasjon, som vil være nødvendig profesjonell juridisk bistand trafikkulykke,
Each of us can meet unexpected situation, which will be needed professional legal assistance traffic accident,

Den kjipe kjøpesenterstemningen når ubehagelige høyder når en vekter møter en uventet situasjon.
The uncomfortable mood in the shopping centre reaches unpleasantness when a security guard encounters an unexpected situation.

gjenoppretting av dataene i tilfelle uventet situasjon.
software to backup and restore the data in case of unexpected situation.

hjernen gjennomgår en større innsats for å handle raskt og effektivt til en uventet situasjon.
brain undergoes a greater effort to act quickly and effectively to any unexpected situation.

gjorde jeg en avtale, og dette er en uventet situasjon.
asked her for a date and this is an unexpected situation!

PVP-X(unike kamper med forskjellige regler og uventet situasjoner).
PVP-X(unique battles with different rules and unexpected situations).

men det oppsto en uventet situasjon vi ikke fikk rommet på Club Etasjen
we encountered an unexpected situation we didn't get the room on the club floor as we planned

hvis det er en uventet situasjon(for eksempel valgt postboks opptatt),
if there is an unexpected situation(for example, chosen mailbox busy),

jernbanestasjonen når kvadrat uventede situasjonen, kan vi første gang for å spore den unormale situasjonen,
once the square unexpected situation, we can first Time to track the abnormal situation,

når den firkantet uventede situasjonen, kan vi først Tid til å spore den unormale situasjonen,
once the square unexpected situation, we can first Time to track the abnormal situation,

en gang firkantet uventet situasjon, kan vi først Tid til å spore den unormale situasjonen,
once the square unexpected situation, we can first Time to track the abnormal situation,