VANLIGE METODER in English translation

• common methods
• ordinary methods
• usual methods
• normal methods
• conventional means

Examples of using Vanlige metoder in Norwegian and their translations into English

Vanlige metoder for behandling av eksem er basert på å identifisere årsakene til sykdommen,
Common methods of treating dermatitis is based on identifying the causes of the disease,

bilder krever vanlige metoder.
images requires common methods.

introduserer studentene for vanlige metoder for visualisering og analyse av multidimensjonelle biologiske data.
introduces the student to common methods for visualization and analysis of multi-dimensional biological data.

Ansvarlig for kvalitetssikring etter vanlige metoder for vitenskapelige publikasjoner er professor,
Responsible for quality assurance pursuant to methods common for scientific publications,

Når det dreier seg om så store datavolumer at vanlige metoder og programmer ikke kan håndtere frekvensen,
When dealing with volumes of data so large that standard methods and software can't cope,

Redaktør for MarIus og SIMPLY og ansvarlig for kvalitetssikring etter vanlige metoder for vitenskapelige publikasjoner er professor,
The editor of MarIus and SIMPLY, responsible for quality assurance pursuant to methods common for scientific publications, is Professor,

den har fortsatt noen ulemper å gjenopprette sikkerhetskopifilene ved hjelp av vanlige metoder som iCloud, iTunes
it still has some disadvantages to recover the backup files with the help of regular methods like iCloud, iTunes

flere ganger raskere enn andre vanlige metoder for eksempel drilling,
several times faster than other conventional methods such as drilling,

En av de mest vanlige metoder hvor sjetonger blir stjålet er når en spiller plassere hans
One of the most often ways in which chips get stolen is when a player is placing his

En av de mest vellykkede og vanlige metodene som brukes av hackere er phishing.
One of the most successful and common methods used by hackers is phishing.

Disse er de mest vanlige metodene for å dekorere bryllupet attributter for bryllupsreisende.
These are the most common methods of decorating the wedding attributes for honeymooners.

Jeg foretrekker litt vanligere metoder.
I prefer more conventional methods.

Hvis disse vanlige metodene feiler, kan du bruke CleanWipe-verktøyet.
If these common methods fail, you can use the CleanWipe utility.

Dette er seks av de mest vanlige metodene for å fjerne uønsket ansiktshår.
There we have six of the most common ways to remove unwanted facial hair.

Offentlige skyer er den mest vanlige metoden for distribusjon av skydatabehandling.
Public clouds are the most common way of deploying cloud computing.

Dette er den mest vanlige metoden for distribusjon av skydatabehandling.
This is the most common way of deploying cloud computing.

Hans vanlige metode, som feilet.
His usual method, which failed.

Jeg foretrekker litt vanligere metoder.
I prefer the conventional method.

Maleri som et beskyttende belegg av rust- og den mest vanlige metoden som brukes.
Painting as a protective coating of rust- and the most common method used.

En vanlig metode er å gjentatte ganger prøver gjetninger for passord.
A common approach is to repeatedly try guesses for the password.