ADAM I EWA in English translation

• adam and eve
• adamˆ and eveˆ

Examples of using Adam i ewa in Polish and their translations into English

duchowy jesteśmy ciągle tacy jak Adam i Ewa.
spiritual plane with Adam and Eve.

Adam i Ewa absorbowali też„światło
Adamˆ and Eveˆ also imbibed“light

Przez wiele pokoleń Adam i Ewa pozostają biologicznie oddzieleni od ewolucyjnych śmiertelników, kiedy to tworzą silną rasę swej własnej klasy.
For many generations Adamˆ and Eveˆ remain biologically segregated from the evolutionaryˆ mortalsˆ while they build up a strong race of their order.

Adam i Ewa, którzy przybyli na Urantię, pochodzili od pierwszej pary Materialnych Synów z Satanii.
The Adamˆ and Eveˆ who came to Urantiaˆ were descended from the original Satanˆia pair of Material Sons.

W tej epoce zaawansowanego rozwoju, Adam i Ewa stają się tym, co można by nazwać łącznymi premierami gloryfikowanej sfery.
During this age of advanced evolution, Adamˆ and Eveˆ become what might be called joint prime ministers of the glorifiedˆ realm.

Należy zrozumieć, że kiedy Adam i Ewa przybywają na ewolucyjny świat,
It should be apparent that, when an Adamˆ and Eveˆ arrive on an evolutionaryˆ world,

Kiedy Adam i Ewa opuścili Ogród,
When Adamˆ and Eveˆ left the Garden,

Po Jego lewej stronie stoją Adam i Ewa, po prawej zaś Dawid
On each pillar stand statues of Adam and Eve- Adam on the left

Adam i Ewa mieli mieszkać w Edenie; Bóg zakazał im jedynie kosztowania owocu
After Adam and Eve disobeyed God by eating fruit from the tree of the knowledge of good

Adam i Ewa, którzy przybyli na Urantię, pochodzili od pierwszej pary Materialnych Synów z Satanii.
The Adam and Eve who came to Urantia were descended from the original Satania pair of Material Sons.

Kiedy Adam i Ewa, jako udoskonalacze biologiczni, osiągną pełny sukces swej wspólnej misji planetarnej,
When such an Adam and Eve are wholly successful in their joint planetary mission as biologic uplifters,

Należy zrozumieć, że kiedy Adam i Ewa przybywają na ewolucyjny świat,
It should be apparent that, when an Adam and Eve arrive on an evolutionary world,

Jeśli się wierzy w Boga, to Adam i Ewa, a jeśli nie, to małpy.
If you believe in God, it's Adam and Eve and if you don't, apes.

Obecny grzeszny stan jest ściśle związany z wyborami jakich dokonali Adam i Ewa.
The world's current sinful state is directly linked to choices made by Adam and Eve.

Bóg najpierw dał obietnicę Mesjasza, po tym, jak Adam i Ewa zgrzeszyli Ks. Rodzaju rozdział 3.
God first promised the Messiah after Adam and Eve's fall into sin Genesis chapter 3.

czy coś tam… Bóg mówi, że to Adam i Ewa.
God says,"It's Adam and Eve.

Jeśli Adam i Ewa nie popełnią odstępstwa od misji planetarnej, mogą żyć przez czas nieograniczony,
If they do not default, an Adamˆ and Eveˆ on a planetary mission can live on indefinitely,

Adam i Ewa nie wprowadzali kunsztów cywilizacji, które nie byłyby znane społeczeństwu ludzkiemu,
Adamˆ and Eveˆ introduced no art of civilization foreign to the progress of human society,

I chociaż jego odejście nastąpiło w przyjaznej atmosferze, Adam i Ewa smucili się bardzo z powodu straty najstarszego syna,
And though his departure was wholly pleasant, Adamˆ and Eveˆ were much grieved to lose their eldest son,

Przed odlotem z Jerusem, Adam i Ewa dobrze opanowali ten język ludzki,
Adamˆ and Eveˆ had fully mastered this human dialect before they departed from Jerusemˆ