AUTOMATYCZNIE ROZPOZNAJE in English translation

• automatically recognizes
• automatically recognises
• automatically detects

Examples of using Automatycznie rozpoznaje in Polish and their translations into English

Czip wyszukuje i automatycznie rozpoznaje nerw na podstawie struktury fal
Chip searches and automatically recognizes the nerve by the structure of its impulses

serwer strony automatycznie rozpoznaje adres internetowy, z którego dostęp do tej witryny.
the Site server automatically recognizes the Internet URL from which you access this Site.

Umożliwia ono także zapisywanie ofert pracy bezpośrednio w rozszerzeniu oraz automatycznie rozpoznaje wiele ofert pracy.
Indeed for Chrome allows You to save jobs directly on the extension, and automatically recognizes many job postings.

Pliki logów: Jak w przypadku większości stron internetowych serwer naszej Strony również automatycznie rozpoznaje adres URL, z którego uzyskujesz dostęp do naszej Strony.
Log Files: Like most websites, the Site server automatically recognizes the Internet URL from which you access this Site.

Unikalną cechą EML do PST Converter jest to, że jego silnik analiza automatycznie rozpoznaje strukturę katalogów systemu Windows używany do zapisywania plików wiadomości.
A unique feature of EML to PST Converter is that its analysis engine automatically recognizes the Windows directories structure used to save message files.

Indywidualnie dopasowany plan treningu Nowość: na podstawie ruchów nadgarstka Polar Sleep Plus automatycznie rozpoznaje czas zaśnięcia
NEW: Polar Sleep Plus recognises automatically the times of falling asleep and waking up as

Ponadto, nowa funkcja rozpoznawania filmowanych scen automatycznie rozpoznaje 6 najpowszechniej filmowanych typów scenerii dobierając do nich optymalne ustawienia,
Also the new movie scene recognition function can automatically recognise 6 types of scene and optimise settings for beautiful results

Ponadto nowa funkcja rozpoznawania sceny podczas nagrywania filmu automatycznie rozpoznaje 6 rodzajów sceny
Also the new movie scene recognition function can automatically recognise 6 types of scene

W połączeniu z czujnikiem KUKA_3D Perception robot KUKA automatycznie rozpoznaje odpowiednie powierzchnie, w których może on chwytać posegregowane obiekty.
Your KUKA robot makes use of the KUKA _3D Perception sensor to automatically identify the appropriate surfaces it can use to grip non-mixed objects.

Wbudowane zabezpieczenia: Automatycznie rozpoznaje anomalie i monitoruje podejrzane działania,
Built-in security: Automatically identify anomalies and track fraudulent activity,

Po prostu instalując, automatycznie rozpoznaje użytkownika lokalnej sieci LAN
By simply installing, it automatically recognizes the user of the in-house LAN

Nowa uniwersalna bariera automatycznie rozpoznaje wymagania we/wy
The new universal barrier automatically recognizes I/O requirements

Twój terminal automatycznie rozpoznaje zagraniczne karty
your payment terminals will automatically recognize foreign cards

Nasz serwer automatycznie rozpoznaje nazwÄ domeny internetowej odwiedzajÄ cego.
our server will automatically recognize the name of the visitorâs Internet domain.

Platforma VDS automatycznie rozpoznaje zawartość materiału wideo
The VDS platform automatically recognizes video content

Nasz serwer automatycznie rozpoznaje każdego użytkownika strony internetowej firmy BenQ, pobiera i/ lub zapisuje informacje, takie jak adres
For each visitor to the BenQ website, BenQ' web server automatically recognizes, collects and/or stores information such as the visitor's IP address/Domain name combination

Przy ponownych odwiedzinach na naszej stronie w celu skorzystania z naszych usług system automatycznie rozpoznaje, że już Państwo nas odwiedzali
If you visit our site again to use our services, the site automatically recognises that you have already visited us before

Pokrętło wyboru trybu pozwala dobrać optymalną konfigurację sceny, a ponadto daje dostęp do takich funkcji, jak zaawansowany tryb SR Auto, który automatycznie rozpoznaje rodzaj sceny i ułatwia uzyskanie najlepszych rezultatów, czy zaawansowany filtr wzbogacający zdjęcia o różne artystyczne efekty.
The Mode Dial allows you to select the optimum scene setting with access to the“Advanced SR Auto” function, which automatically recognises a scene type for fail-safe photography, and the“Advanced Filter” function for artistic photographic effects.

jak zaawansowany tryb SR Auto[Advanced SR Auto], który automatycznie rozpoznaje rodzaj sceny i ułatwia uzyskanie najlepszych rezultatów,
scene setting with access to an[Advanced SR Auto] mode, which automatically recognises a scene type for fail-safe photography, and an[Advanced Filter]

Mechanizm identyfikatora struktury danych został włączony do przeglądarki, która automatycznie rozpoznaje obiekty reprezentujące standardowe struktury danych,
A data structure identifier mechanism has been included in the viewers, which will automatically recognize objects that represent standard data structures,