BADANYM in English translation

• investigation
• considered
• study
• test
• subjects
• IP
• examined
• surveyed
• investigated
• researched

Examples of using Badanym in Polish and their translations into English

Nie zgłaszano żadnych ciężkich działań niepożądanych związanych z badanym lekiem.
No serious adverse events were reported to be related to study medication.

Jak już wspomniano, przywóz z Tajwanu znacząco wzrósł w okresie badanym.
As it was already mentioned imports from Taiwan increased significantly during the period under investigation.

Dlatego rekordy historyczne wydaja sie zalezec od istnienia pismie w badanym spoleczenstwie.
Therefore, historical records seem to depend on the existence of writing in the society being studied.

Ostarine/ Mk-2866 znany również jako"Enobosarm" jest badanym selektywnym modulatorem receptora androgenowego SARM.
Ostarine/ Mk-2866 also known as“Enobosarm” is an investigational selective androgen receptor modulator SARM.

występującym na całym badanym obszarze.
present in the entire area in question.

PN- średnia cena pszenicy w badanym półroczu;
PN- average price of wheat in the half-year under survey.

biernym zawodowo w badanym tygodniu.
economically inactive in the reference week.

PN- średnia cena danego produktu w badanym półroczu N;
PN- average price of the given product in half-year N under survey;

Dwa przedsiębiorstwa skorzystały z tego systemu w badanym okresie i uzyskały subsydia w wysokości 1, 31% i 6, 84.
Two companies benefited from this scheme during the investigation period and obtained subsidies of 1,31% and 6,84.

eksport z krajów Wspólnoty rzeczywiście zmniejszył się w okresie badanym z około 19 tys. ton w 2002 r. do 15 tys. ton w 2005 r.
exports from the Community did indeed decrease over the period considered from around 19000 tonnes in 2002 to 15000 tonnes in 2005.

W badanym okresie z tego systemu skorzystały cztery przedsiębiorstwa, które uzyskały subsydia w wysokości 2, 34-17, 68.
Four companies benefited from this scheme during the investigation period and obtained subsidies of between 2,34% and 17,68.

Dwa z wymienionych przedsiębiorstw rozpoczęły jednak działalność w badanym okresie, odpowiednio w 2001 i 2003 r.
However, two of those companies started operations during the period considered, in 2001 and 2003 respectively.

Średnie ciśnienie śródgałkowe w badanym oku w punkcie początkowym było takie samo w obu grupach leczenia 15, 3 mmHg.
Mean IOP in the study eye at baseline was the same in both treatment groups 15.3 mmHg.

Jedno przedsiębiorstwo skorzystało z tego systemu w badanym okresie i uzyskało subsydium w wysokości 1, 08.
One company benefited from this scheme during the investigation period and obtained subsidies of 1,08.

Opony zainstalowane w badanym pojeździe obracają się w tym samym kierunku, w którym były docierane.
The tyres fitted to the test vehicle shall rotate in the same direction as when they were run-in.

Należy zwrócić uwagę, że średnia cena importowa cif w badanym okresie z poprzedniego badania wynosiła około 90 ECU/tona.
It should be noted that the average cif import price during the investigation period of the previous investigation was around 90 ECU/tonne.

Na badanym obszarze wykryto gniazdowanie pewne
In the study area we recorded 34 breeding

Dlaczego jest najmniejszy w królestwie Bożym badanym większy od Jana Chrzciciela,
Why is the least in the kingdom of God considered greater than John the Baptist,

Jeden z naukowców pokazał swoim badanym nagranie naciskanych klawiszy pianina,
One of the scientists showed his subjects a recording of hitting piano keys,

Każda opona zainstalowana w badanym pojeździe posiada ciśnienie powietrza Pt nie większe niż ciśnienie referencyjne Pr i w przedziale.
Each tyre fitted on the test vehicle shall have a test pressure Pt not higher than the reference pressure Pr and within the interval.