BYWA in English translation

• is
• can be
• happens
• sometimes
• goes
• often
• has
• are
• be
• happen
• could be
• happened

Examples of using Bywa in Polish and their translations into English

Nowe bywa bardzo dobre.
New can be very good.

Bywa, że stare rany bolą najbardziej.
Sometimes the old wounds hurt the most.

Dyplomacja bywa skomplikowana.
Diplomacy is complicated.

Bywa na każdej gorącej konferencji,
Goes to conferences on every bloody thing,

Lekarz musi stawic czolo prawdzie, a to bywa nieprzyjemne.
A flight surgeon has to face the truth, and often, it isn't very pleasant.

To bywa frustrujące.
It's frustrating.

Tak bywa, gdy kolega odchodzi.
That happens when a colleague leaves.

Bywa, że prawda niczego nie zmienia.
Sometimes the truth changes nothing.

Edmund bywa trudny, ale nie jest potworem.
Edmund can be tough, but he's no monster.

Szaleństwo bywa zaraźliwe, kapelanie.
Chaplain, insanity is contagious.

Dlatego nikt tam nie bywa. Nawet kość?
That's why no one goes there. Even bone?

Często pani tu bywa?
You come here often?

Droga do prawdy bywa kręta.
The road to truth has many turns.

Bywa Pan w Yorkshire?
Are you ever in Yorkshire?

Wiem, że bywa z nim ciężko.
I know it's hard with him.

Bywa, że stare sposoby są najlepsze.
Sometimes, the old ways are best.

Prawda bywa skomplikowana, Henry.
The truth can be complicated, Henry.

Tak bywa w marynarce.
That happens in the Navy.

Wzrasta i bywa ścięty jak kwiat.
He cometh up and is cut down like a flower.

Kenny bywa dłużej na obozach.
Kenny goes to sleepaway camp for longer.