CHCĘ ODDAĆ in English translation

• i want to give
• i want to donate
• i want to return
• i would like to give
• i wanna give

Examples of using Chcę oddać in Polish and their translations into English

Chcę oddać głos.
I want my vote.

Chcę oddać to dziecko jego ojcu.
I want to get this child to its father.

Chcę oddać chołd dla Ojca Chrzestnego.
Wanna give a shout-out to the Godfather.

Chcę oddać ci twoje rzeczy.
Wanted to return your stuff.

Nazywam się Caitlin Swift, chcę oddać się w ręce policji.
I wish to surrender myself to the police.

Tym razem chcę oddać wątrobę.
This time I want to donate my liver.

Chcę oddać mu moje serce. Jeśli odejdę przed nim.
If i go before him, i want you to give him my heart.

A ja chcę oddać jej swoją.
I have decided to give her mine.

Tym razem chcę oddać wątrobę, ale nie tylko wątrobę.
This time, I want to donate my liver… but not just my liver.

Blanket, chcę oddać wszystkie swoje pieniądze!
Blanket, I wanna give away all my money!

Chcę oddać te pieniądze!
I want you to give the money back!

Ja po prostu chcę oddać twój towar.
I just want to return your stuff.

Chcę oddać Brandonowi prawa autorskie do tej piosenki.
I want to give my rights to the song to Brandon.

Ja tylko… Chcę oddać ci rzeczy.
I just, um, I wanted to give you your stuff.

za sprawą którego tylko jedna z nas przeżyje… to chcę oddać ci moje życie, siostro.
that only one of us would live I want to give my life to you, sister.

Tak, chcę oddać ten materac, który kupiłam w zeszłym tygodniu w porozumieniu z waszą 30-dniową polityką zwrotów.
Yes, I want to return a mattress I bought last week in accord with your 30-day return policy.

Chcę oddać Bogu chwałę za wszystko co robi
I would like to give God glory for all he's doing

W porozumieniu z waszą Tak, chcę oddać ten materac, który kupiłam w zeszłym tygodniu.
In accord with your 30-day return policy. Yes, I want to return a mattress I bought last week.

Ja chcę oddać specjalny okrzyk dla kogoś kto jest blisko
I want to give a special shout out to someone who is near

są małe akty dobroci, że chcę oddać.
they're small acts of kindness that I would like to give away.