CHRONIONEGO in English translation

• protected

Examples of using Chronionego in Polish and their translations into English

Stworzenia drugiego mieszkania chronionego dla samotnych matek w trudnej sytuacji materialnej.
Create the second sheltered apartment for single mothers in a difficult financial situation.

Poziom kleju Poziom kleju zależy od chronionego materiału, metody laminowania, itp.
Adhesive level The adhesive level depends on the material to be protected and the lamination method, etc.

Poziom kleju zależy od chronionego materiału, metody laminowania, itp.
The adhesive level depends on the material to be protected and the lamination method, etc.

Pacjenta przeniesiono do chronionego punktu obserwacyjnego o 00:17.
Subject moved to protected observation area at 00:17.

I dobrze chronionego szpiega,/nie możesz zadzwonić na policję.
When you want to catch a well-placed and well-protected spy, you can't just call local police.

Prawda to, że była naczelniczka wyszła z chronionego?
Is it true the previous governor's been moved out of protection?

Krok ten związany jest z włamaniem się do chronionego budynku.
And that step involves breaking into a secured structure.

Dla stref miedzi, obszar wewnątrz obszaru chronionego nie może być wypełniony.
For copper zones, the area inside a keepout with no copper pour will be not filled.

Bezpieczniki elektroniczne do sterowania trybu chronionego.
Electronic fuses for safeguarded mode control.

Jana Pawła II położony na 5 kondygnacji 13 pietrowego, chronionego obiektu.
Jana Pawła II located on the 5 floor of 13 floors' secured building.

W Meklemburgii-Pomorzu Przednim(Mecklenburg-Vorpommern) znajdują się 147 obszary chronionego krajobrazu.
There are 147 landscape conservation areas in Mecklenburg-Vorpommern.

Jeśli nie, musi być wyłączona i przeniesiona do chronionego obiektu.
If not, it must be turned off and relocated to a sheltered facility.

Pozostałe wymagania sprzętowe muszą być zgodne z wymaganiami chronionego serwera Microsoft Exchange Server.
Other hardware requirements must comply with those of the protected Microsoft Exchange Server. Software requirements.

Temperatura laminowania: od +10 do +30°C dotyczy to również chronionego materiału.
Lamination temperature +10 to +30°C also applies to the material to be protected.

Shadowspire zdobywa kody dostępu do chronionego bunkra w podziemiach.
Shadowspire's getting the access codes for a secure vault in the sub-level.

Artykuł przedstawia skład gatunkowy płazów w Obszarze Chronionego Krajobrazu,, Pas Pobrzeża na wschód od Ustki" w latach 2008- 2009.
This paper presents the composition of amphibian species in the Protected Landscape Area"Pas Pobrzeża na wschód od Ustki" in 2008 and 2009.

Wartoœci naturalne Obszaru Chronionego Krajobrazu Beskidy uwydatnia 50 ma³opowierzchniowych obszarów chronionych z tego 3 lokacje znajduj¹ siê w katastrze miejscowoœci.
The nature values of the Beskydy protected landscape area are emphasized by 50 small-size protected areas 3 locations of which fall within the town cadastre.

Granice obszaru chronionego naturalnej akumulacji wód są wyznaczone zgodnie z granicą Obszaru Chronionego Krajobrazu Beskidy.
The borders of the protected area of water accumulation are identical with the border of the Beskydy protected landscape area.

ca³y jej kataster jest objêty w Obszarze Chronionego Krajobrazu Beskidy.
its entire cadastre is a part of the Beskydy protected landscape area.

Orava Zbiornik znajduje się w pobliżu miasta Namestovo na północ Słowacji i jest chroniony przez Horna Orava Obszaru Krajobrazu Chronionego.
Orava reservoir is located near Namestovo town in northernmost Slovakia and it is protected by the Horna Orava Protected Landscape Area.