SHELTERED in Polish translation

• osłonięte
• chronione
• schronienie
• pod kloszem
• osłoniętych
• osłoniętym
• chronionej
• osłoniętej
• chronionych
• chronionego
• schronienia

Examples of using Sheltered in English and their translations into Polish

Location: The best way to develop sheltered sunny spot.
Lokalizacja: najlepszy sposÃ3b rozwijania chronionej słonecznym miejscu.

Good condition, sheltered at night.
Dobry stan, osłonięte nocą.

She thinks I grew up sheltered? What?
Co? Myśli, że dorastałem pod kloszem?

Until this day, you have lived here, sheltered from outside dangers.
Do tego dnia żyłyście tutaj chronione od zagrożeń z zewnątrz.

Opening sheltered sectors, such as professional services and retail.
Otwieranie sektorów chronionych, np. usług specjalistycznych i sektora detalicznego.

Somewhere safe, sheltered-- and warm.
W bezpiecznym, osłoniętym I ciepłym miejscu.

The town developed at the beginning of the 19th century in a deep sheltered bay.
Miasto rozwinęło się na początku XIX wieku w głębokiej osłoniętej zatoce.

It gives abundant crops only in fully sunny positions and sheltered from the wind.
Obfite zbiory daje tylko na miejscach nasłonecznionych i osłoniętych od wiatru.

Establishing of Sheltered employment for our fellow citizens with handicaped working ability.
Za³o¿enie dzia³u pracy chronionej dla naszych niepe³nosprawnych wspó³obywateli.

the mastodon preferred the sheltered fringes of the forest regions.
mastodont wolał osłonięte obrzeża rejonów leśnych.

Create the second sheltered apartment for single mothers in a difficult financial situation.
Stworzenia drugiego mieszkania chronionego dla samotnych matek w trudnej sytuacji materialnej.

Organisation of one-off sporting and cultural events, the sheltered workshops.
Przeprowadzenia jednorazowych imprez sportowych i kulturalnych, chronionych warsztatów.

The thoughts and experiences of an innocent sheltered Catholic girl.
Myśli i doświadczenia niewinnej dziewczynki osłoniętym katolickiego.

The villa has been built high above the sea on a sheltered rock.
Willa została zbudowana wysoko ponad morzem, na osłoniętej skale.

Watertight, it enables solenoid installation in a position sheltered from humidity.
Jest wodoszczelny i umożliwia zainstalowanie styczników w pozycji chronionej przed działaniem wilgoci.

By the cross there are two benches sheltered with a hedge.
Przy krzyżu znajdują się dwie ławki osłonięte żywopłotem.

She confessed to me that she sheltered him.
Wyznała, że udzieliła mu schronienia.

Organisation of one-off sporting and cultural events, sheltered workshops.
Przeprowadzenia jednorazowych imprez sportowych i kulturalnych, chronionych warsztatów.

It grows well in containers set in a warm and sheltered from the wind site.
Rośnie dobrze w kontenerach ustawionych w ciepłym i osłoniętym od wiatru miejscu.

If not, it must be turned off and relocated to a sheltered facility.
Jeśli nie, musi być wyłączona i przeniesiona do chronionego obiektu.