SHELTERED in Indonesian translation

• terlindung
• ditampung
• dinaungi
• tempat
• teduh
• sheltered
• menaungi
• melindungi
• berlindung
• terlindungi
• menampung
• berteduh

Examples of using Sheltered in English and their translations into Indonesian

I know, I lead a sheltered existence.
Saya tahu, saya dengar ada tindak penyimpangan shelter.

You will see they're properly fed and sheltered.
Kau akan segera melihat mereka makan dan tinggal dengan layak.

your world has sheltered one of my citizens.
planet kalian telah dihuni oleh salah seorang wargaku.

including those sheltered in their ivory towers,
termasuk yang ditampung di menara gading mereka,

The school building, sheltered by impressive old trees
Bangunan sekolah, yang dinaungi oleh pohon-pohon tua

He sheltered in the upturned hull of his yacht
Dia ditampung di lambung terbalik kapal pesiar

It is a fertile and warm region sheltered by high mountains on the east
Daerah ini subur dan hangat serta dinaungi oleh gunung-gunung tinggi di sebelah timur

Sheltered behind the carts, Babur's gunners can go through the laborious business of firing their matchlocks-
Sheltered di belakang gerobak, penembak Babur dapat pergi melalui bisnis melelahkan menembak mereka matchlocks-

Cowell's force eventually sheltered in a protected anchorage at the town of Griessie near Sourabaya,
Pasukan Cowell akhirnya ditampung di sebuah pelabuhan yang terlindung di kota Gresik,

Last year, the company undertook a CSR program targeting difable communities sheltered by the Yayasan Difabel Mandiri lndonesia(YDMI).
Pada tahun lalu, perusahaan melakukan program CSR yang menyasar kepada komunitas difabel yang dinaungi oleh Yayasan Difabel Mandiri lndonesia( YDMI).

of other persecuted people who were sheltered there.
anak-anak Yahudi dan orang-orang yang dipersekusi yang ditampung di sana, sebutnya saat itu.

the marketplaces, the inhabitants of the city pressed toward the humble dwelling that sheltered Jesus.
penduduk kota itu berdesak-desakan masuk ke tempat tinggal sederhana yang menaungi Yesus.

this was also supported by professors from the department sheltered by the Faculty of Natural Sciences.
hal tersebut juga didukung para guru besar dari departemen yang dinaungi Fakultas Ilmu Alam.

the market places, the inhabit­ants of the city pressed toward the humble dwelling that sheltered Jesus.
penduduk kota itu berdesak-desakan masuk ke tempat tinggal sederhana yang menaungi Yesus.

Former Canadian ambassador to Iran Ken Taylor, who sheltered six Americans during the 1979 Iranian hostage crisis, has died at
Mantan duta besar Kanada untuk Iran, Ken Taylor, yang melindungi enam warga Amerika pada waktu krisis sandera Iran tahun 1979,

the market places, the inhabitants of the city pressed toward the humble dwelling that sheltered Jesus.
penduduk kota itu berdesak-desakan masuk ke tempat tinggal sederhana yang menaungi Yesus.

a shy girl outcast by her peers and sheltered by her deeply religious mother.
seorang gadis pemalu yang diusir oleh teman-temannya dan dinaungi oleh ibunya sangat religius.

taken out by bodyguards and sheltered on a farm, where,
dibawa oleh pengawal dan berlindung di sebuah pertanian,

They have sheltered some of the key players accused of being involved[in the murder]
Mereka telah melindungi beberapa pemain kunci yang dituduh terlibat[ dalam pembunuhan]

It was a sheltered time, and yet I often saw my father strike my mother,
Masa itu adalah masa yang terlindungi, namun saya sering melihat ayah memukul ibu saya,