SHELTERED in Ukrainian translation

• захищеному
• прихистив
• укритий
• притулок
• сховавшись
• переховував
• поселили
• захищених
• захищені
• захищеною
• прихистили
• прихистила

Examples of using Sheltered in English and their translations into Ukrainian

Sheltered from the world in the desert fondly,?
Ховалися від світу в безлюдді пустель?

In this way we sheltered ourselves from confusion.
Таким чином, ми захистимо себе від подальших ускладнень.

The forest sheltered us from the wind.
Ліс вберігає нас від повеней.

School was a place I knew where I could be safe and sheltered.
Моя школа- це місце, де я знаходжусь під захистом і у безпеці.

Care for sheltered perennials.
Догляд за вкритими багатолітниками.

He is completely sheltered from the world.
Вона залишилася там повністю прихованою від світу.

Keep the"ichthyolku" in a cool, sheltered from the world place.
Зберігати"Іхтіолка" потрібно в прохолодному, захищеному від світла місці.

Special thanks to Odesa resident, who sheltered the rescued guests of that'hotel,'" the president wrote.
Окреме спасибі одеситу, який прихистив урятованих постояльців цього«готелю».”- йшлося у заяві.

If your parking is in a sheltered place, then perhaps you will not require selecting one of the heavy-duty mentioned above.
Якщо ваша парковка знаходиться в захищеному місці, то, можливо, Ви не будете вимагати вибору однієї з важких, згаданих вище.

The Metropolitan sheltered Jews in his own residence at great personal risk,
Під великим ризиком митрополит прихистив євреїв у своєму власному будинку

It is legitimate as well as sheltered given that it is made from utilizing all-natural ingredients,
Він є законним, а також захищеному, враховуючи, що це зроблено з використанням всі натуральні інгредієнти,

taken out by bodyguards and sheltered on a farm, where,
винесений охоронцями і укритий на фермі, куди,

He's an alien that Stan sheltered a few years ago for Roger saving his life.
Він інопланетянин, якого Стен прихистив кілька років тому за те, що Роджер врятував йому життя.

Initially the village was situated in a naturally sheltered and consolidated place on the front side of the northern hill.
Спочатку поселення було засноване у природним чином укріпленому і захищеному місці в передній частині північного пагорба.

up to 4 km sheltered settlers, there is only fresh water.
шириною до 4 км прихистив новоселів, немає тут тільки прісної води.

benches where you can dine with all your family in the fresh air, sheltered from the sun in the summer.
де можна пообідати всім сімейством на свіжому повітрі, сховавшись від сонця в літній період.

This lovely stretch sits on the north side of St. Thomas, sheltered by a long, thin promontory.
Це прекрасне протяг сидить на північній стороні Сент-Томас, захищеному від довгих, тонких мисі.

The Metropolitan sheltered Jews in his own residence at great personal risk,
Шептицький переховував євреїв у своїй резиденції незважаючи на значний ризик для власного життя,

And to this day, I have a feeling of some special gratitude to this city, which sheltered us, caressed.
І до цього дня у мене відчуття якоїсь особливої подяки до цього міста, який прихистив нас, приголубив.

Writers were no longer able to shut themselves up in a universe of aesthetic values, sheltered from the conflicts that were tearing apart the old world.
Письменники більше не можуть зачинитися в світі естетичних цінностей, сховавшись від конфліктів, що роздирали старий світ.