Examples of using Coś lepszego do roboty in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Masz coś lepszego do roboty… niż wrócić do domu walić gruchę?
Mam coś lepszego do roboty niż wysłuchiwanie histerycznych fantazji!
Mamy coś lepszego do roboty, niż strzelanie do wilków.
We got better things to do than shoot wolves.Może miał coś lepszego do roboty.
Maybe he had better shit to do today.Masz coś lepszego do roboty?
You got anything better to do tonight?Masz coś lepszego do roboty?
You got better things to do?Masz coś lepszego do roboty? Daj spokój?
Come on, you got anything better to do?Nie żebym miał coś lepszego do roboty. Proszę.
Please. Not like I got anything better to do.Może ma coś lepszego do roboty.
Perhaps he's found better things to do.Może miała coś lepszego do roboty. Dlaczego?
Maybe she had better things to do. Why?Chyba, że macie coś lepszego do roboty?
That is, unless any of you got anything better to do.Może miała coś lepszego do roboty. Dlaczego?
Why? Maybe she had better things to do.Masz coś lepszego do roboty?
But you got anything better to do?Miałam coś lepszego do roboty.
I had better things to do.Mamy coś lepszego do roboty?
I wasn't aware we had anything better to do.Masz coś lepszego do roboty, Michaelu Lennoxie?
You got anything better to do, Michael Lennox?Chyba że ma pani coś lepszego do roboty?
Or have you something better to be doing?Że macie coś lepszego do roboty?
Anything better to do.Nie będziemy udawać bogaczy. Mamy coś lepszego do roboty.
We have something better to do than play at being rich.To nie tak, że policja ma coś lepszego do roboty.
It's not like the police have anything better to do.
