Examples of using Something better to do in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
till I can find something better to do.
póki nie znajdę czegoś lepszego do roboty.I'm sure I can find something better to do.
Guys, don't we have something better to do?
Chłopaki, nie mamy czasem, czegoś lepszego do roboty?Or maybe you have got something better to do.
A może masz coś lepszego do roboty.Unless you got something better to do today.
No chyba, że masz dziś coś lepszego do roboty.Boy, find yourself something better to do.
Chłopcze, znajdź sobie coś lepszego do roboty.I can assume that you found something better to do.
Mogę się domyślać że znalazłaś coś lepszego do roboty.I'm sure he has something better to do.
Jestem pewny, że ma coś lepszego do roboty.I said,"I wish there was something better to do.
Powiedziałem:"Chciałbym mieć coś lepszego do roboty.Um… I just… I'm sure you have something better to do.
Na pewno masz teraz coś lepszego do roboty.Don't you have something better to do?
Czy nie masz czegoś lepszego do zrobienia?You got something better to do?
A co? Masz coś lepszego do roboty?I have got something better to do. And besides.
Poza tym… Masz coś lepszego do roboty.Esther, don't you have something better to do?
Esther, nie masz lepszych rzeczy do roboty?What,}You got something better to do?
A co, masz do powiedzenia coś lepszego?Maybe she's got something better to do?
Moze ma cos lepszego do roboty?You got something better to do?
Macie coœ lepszego do roboty?He gave you something better to do with your tongue than wag it.
Sprawił, że twój język zajął się czymś lepszym niż klepaniem.Couldn't you find something better to do?
Nie mógłbyś zajmować się czymś lepszym niż kradzieżą?You got something better to do?
Macie cos lepszego do roboty?
