Examples of using Dalekie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wędrówki nie są dalekie.
Wystarczy odrobina wyobraźni, by przeżywać wspaniałe przygody i dalekie podróże.
Just a little imagination to experience great adventures and long journeys.Negocjacje są nadal dalekie od zakończenia.
The negotiations are still far from finished.To dalekie od prawdy.
Nothing could be further from the truth.I poczęła go, i oddaliła się z nim w dalekie miejsce.
So she conceived him, and withdrew with him to a distant place.Jego duża moc doskonale sprawdza się podczas obserwacji na dalekie dystanse.
Its high power is perfect for long distances.Niestety to, co pokazał zespół dalekie było od moich oczekiwań.
Unfortunately, what the band showed was far from my expectations.To jest dalekie od prawdy!
That couldn't be further from the truth!Ich pokrewieństwo jest jednak dalekie.
However, the relationship is distant.Lubi³ wêdrowaæ i organizowaæ dalekie wyprawy.
He liked to wander and organize long expeditions.Niestety, to co słyszymy, jest dalekie od prawdy.
Unfortunately, what we can hear is far from the truth.To było dalekie od prawdy.
Nothing was further from the truth.Niech opadną jak delikatny strumień… jak dalekie morze.
Let them flow like gentle stream, like distant sea.Klienci- polskie małżeństwo, które uwielbia dalekie podróże.
The customer- a Polish marriage that loves long journeys.W 28 krajach wszystko jest dalekie od przypadku!
In 28 countries all is far from the case!Obawiam się, że to dalekie od prawdy.
I'm afraid nothing could be further from the truth.Potem jako ju dorosa osoba sam odwiedziem owe dalekie kraje i doznaem rozczarowania.
Then as already an adult person, I visited these distant countries and was disappointed.Nie należy go jednak traktować niczym pełnowymiarowego kampera na dalekie wyprawy.
However, it shouldn't be treated like a full-size motorhome for long trips.O ironio, to nie jest dalekie prawdy.
Ironically, this is not far from the truth.Co byłoby dalekie od prawdy.
Which couldn't be further from the truth.
