DYWERSYFIKACJĘ in English translation

• diversification
• diversifying
• diversify
• diversified

Examples of using Dywersyfikację in Polish and their translations into English

Cele te będą realizowane poprzez dywersyfikację źródeł zaopatrzenia.
These aims will be achieved through the diversification of supply sources.

Plan restrukturyzacji zakłada również dywersyfikację działalności stoczni.
The restructuring plan also calls for diversification of the shipyard's operations.

Żeby przetrwać, stawiamy na dywersyfikację.
So we're diversifying; that's how we survive. Forever.

Żeby przetrwać, stawiamy na dywersyfikację.
So we're diversifying;- Forever.

Dywersyfikację hamuje jednak często defensywna postawa producentów gazu i zasiedziałych podmiotów na rynkach monopolistycznych.
However, often the defensive attitude of gas producers and incumbent players in monopolistic markets hampers diversification.

Zostaną w nim ponadto zbadane środki mające na celu dywersyfikację źródeł zaopatrzenia w gaz
Furthermore, it will look at measures aiming at diversifying gas supply sources

Szczególna uwaga zostanie zwrócona na dywersyfikację źródeł energii
Particular attention will be paid to the diversification of energy sources

Służy ono finansowaniu działalności produkcyjnych i przez to wspiera wzrost gospodarczy poprzez ograniczanie kosztów, dywersyfikację środki produkcji
It finances productive activities which support growth by reducing costs, diversifying means of production and creating jobs in a smart,

Dywersyfikację koszyka energetycznego w gospodarce- m.in. poprzez zwiększenie udziału energii ze źródeł odnawialnych.
Diversify the energy mix in the economy, including by increasing the share of energy produced from renewable sources.

wesprze dywersyfikację dostępu do surowców,
will support the diversification of access to raw materials,

Priorytety obejmują dywersyfikację bazy przemysłowej regionu,
Priorities include diversifying the region's industrial base,

Uruchomienie Projektu Polimery Police będzie oznaczało istotną, strategiczną dywersyfikację naszego biznesu o perspektywiczny
Once brought on stream, Polimery Police will help us significantly and strategically diversify our business into the promising

Wynik ten obrazuje dywersyfikację sposobów pozyskiwania klientów,
This result shows diversified methods of customer acquisition,

EKES zaleca dywersyfikację środków polityki spójności poprzez innowacyjne mechanizmy finansowe Unii.
The EESC recommends diversifying the resources of cohesion policy through an innovative machinery in the Union's financial measures.

Inwestorzy mają możliwość osiągania pożytków z posiadanych oszczędności i ograniczania ryzyka poprzez dywersyfikację portfela aktywów.
Investors can reduce their exposure to individual asset risk by holding a diversified portfolio of assets.

budowana będzie w oparciu o realizację nowych projektów inwestycyjnych, pozwalających na zwiększenie wolumenu produkcji miedzi oraz dywersyfikację produktową.
KGHM's value will be based on the development of new invest-ment projects to increase copper production and diversify the products portfolio.

Ponadto działania mające na celu dywersyfikację działalności Grupy na nowe rynki, charakteryzują się niższym poziomem marż osiąganych w pierwszych fazach ekspansji"- dodaje Tomaszewski.
Also, the activities aimed at diversifying the operations of the Group into new markets are characterised by lower margins achieved in the first phases of expansion"- adds Mr Tomaszewski.

Środki pozyskane z emisji obligacji zostaną przeznaczone na dalszy rozwój działalności Mogo w Europie, dywersyfikację źródeł finansowania i obniżenie średniego ważonego kosztu finansowania.
The proceeds from the bond will support Mogo's continued growth in Europe, diversify their funding sources, and bring down the weighted average cost of financing.

która obejmuje dywersyfikację źródeł kapitału
which involves diversifying the sources of capital

wschodniego rynku bardzo ucierpiało, część jednak szybko postawiła na poszukiwanie nowych rynków zbytu i dywersyfikację.
markets suffered as the result of the embargo, however, many of them could quickly diversify and enter new markets.