FORMALNEGO in English translation

• formal

Examples of using Formalnego in Polish and their translations into English

Po formalnego podnoszenia zarzutu,
Upon the formal raising of an objection,

Cz D: Dotychczasowe zastosowania formalnego dowodu naukowego e UFO istniej.
Part D: Applications to-date of the formal scientific proof that UFO vehicles do exist.

Data formalnego przyjęcia wspólnego stanowiska Rady:_BAR_ 21.9.2006_BAR.
Date on which the Council formally adopted the common position:_BAR_ 21.9.2006_BAR.

Program formalnego i zorganizowanego europejskiego dialogu społecznego mógłby obejmować.
The agenda for formal, structured European social dialogue could include.

Dokonałam już formalnego sprostowania, lecz chciałam to oznajmić również i tu.
I formally corrected it, but I also wanted to say so here.

Rada dokona ich formalnego przyjęcia bez dalszych dyskusji na jednym z najbliższych posiedzeń.
The Council will formally adopt them at a subsequent meeting without further discussion.

Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.5 do czasu otwarcia posiedzenia formalnego.
The sitting was suspended at 11.50 pending the formal sitting.

oficjalnych rzeczników, ani formalnego członkostwa.
no official spokespersons, and no formalized membership.

Kiedy poinformowałem Sarah o moich zamiarach formalnego zakończenia naszego małżeństwa.
When I informed Sarah of my intent to formally end our marriage.

To koniec posiedzenia formalnego.
That concludes the formal sitting.

Każdy poziom można osiągnąć dzięki różnym ścieżkom uczenia się formalnego, pozaformalnego i nieformalnego.
Each level can be achieved through various routes of formal, non-formal and informal learning.

Zawieszam głosowanie, żeby umożliwić otwarcie formalnego posiedzenia.
I declare voting suspended to make way for the formal sitting.

Jego małżeństwo rozpadło się w marcu 1945 choć bez formalnego rozwodu.
Beurling's marriage ended in March 1945, but he was not formally divorced.

Dana ŠTECHOVÁ podważyła kwestię przydatności przeciwstawiania kształcenia formalnego kształceniu pozaformalnemu.
Ms Štechová questioned the point of discussing the merits of formal versus non-formal education.

Umożliwiania dłużnikom restrukturyzacji ich przedsiębiorstw bez konieczności formalnego rozpoczęcia postępowania sądowego;
Allow debtors to restructure their business without needing to formally open court proceedings;

Upewnij się, aby kupić Male Extra tylko z formalnego miejscu.
Make certain to acquire Male Extra in Nicaragua just from the legitimate site.

Aby nabyć Garcinia Extra tylko z formalnego stronie internetowej.
Make certain to acquire Garcinia Extra just from the official internet site.

Upewnij się, aby dostać PhenQ tylko z formalnego miejscu.
Make sure to order PhenQ only from the legitimate site.

Upewnij się, aby nabyć ZetaClear tylko z formalnego stronie internetowej.
Make certain to purchase ZetaClear just from the legitimate website.

Spawanie klejem powinno być takie samo, jak w przypadku formalnego spawania.
The tack welding should be the same as the formal welding process.