FORMAL AND INFORMAL in Polish translation

• formalnego i nieformalnego
• oficjalnych i nieoficjalnych
• formalnych i nieformalnych
• formalne i nieformalne
• formalnej i nieformalnej

Examples of using Formal and informal in English and their translations into Polish

Annotations on formal and informal usages of Spanish.
Przypisy dotyczące formalnego i nieformalnego zastosowania języka Hebrajski.

Annotations on formal and informal usages of German.
Przypisy dotyczące formalnego i nieformalnego zastosowania języka Niemiecki.

Annotations on formal and informal usages of Spanish.
Przypisy dotyczące formalnego i nieformalnego zastosowania języka Arabski.

Formal and informal culture, environment,
Formalny i nieformalny kultura, środowisko naturalne,

Furthermore, there is a large formal and informal network of military economic influence.
Co więcej, istnieje rozległa oficjalna i nieoficjalna sieć wojskowych wpływów ekonomicznych.

Definition: Marriages(formal and informal) existing in a distinguished period of time.
Definicja: Związek małżeński(formalny i nieformalny) istniejący w wyróżnionym momencie czasu.

medium-sized enterprises in the formal and informal sector.
średnich przedsiębiorstw w sektorze formalnym i nieformalnym.

Formal and informal continuing training and lifelong learning.
Kształcenie oraz formalne i nieformalne uczenie się przez całe życie.

Formal and informal leaders The formal team leader is in the relevant management position.
Formalni i nieformalni liderzy Kierownik formalnego zespołu zajmuje odpowiednie stanowisko kierownicze.

The boundary between the formal and informal employment sectors is becoming increasingly blurred.
Coraz bardziej zacierają się granice między pracą formalną a nieformalną.

Member States and New Member States have also been active in signing both formal and informal readmission agreements with third countries in order to facilitate the return process.
Państwa członkowskie i nowe państwa członkowskie były również aktywne w podpisywaniu formalnych i nieformalnych porozumień o ponownym wstępie z krajami trzecimi w celu ułatwienia procesu powrotu.

The formal and informal networks of policymakers created through these efforts are likely to prove durable,
Formalne i nieformalne sieci współpracy decydentów politycznych, które powstały w wyniku tych starań,

Counsellors should know about the existence of formal and informal(unspoken) codes of conduct
Doradcy powinni zdawać sobie sprawę z istnienia formalnych i nieformalnych(niewerbalnych) kodów porozumiewania się

Training, formal and informal, has to be vocational,
Szkolenie, formalne i nieformalne, musi być zawodowe,

Standards(formal and informal messaging standards, development of services standards with common terminologies and for the quality of services provided
Standardy standardy w zakresie komunikacji formalnej i nieformalnej, opracowanie standardów świadczenia usług z zastosowaniem wspólnej terminologii

As always, the conference offered an opportunity to participate in formal and informal meetings with clients
Jak co roku konferencja była również okazją do formalnych i nieformalnych spotkań z klientami

Improved formal and informal arrangements are needed for consultation on transboundary impacts with neighbouring countries.
Konieczne są lepsze ustalenia formalne i nieformalne między sąsiadującymi krajami, dotyczące prowadzenia konsultacji na temat transgranicznych skutków.

An active formal and informal interservice consultation procedure takes place in the preparation of the annual work programme.
Podczas przygotowywania rocznych planów pracy odbywa się procedura aktywnej formalnej i nieformalnej konsultacji między służbami.

How lifelong learning can become an"umbrella" for all learning processes(formal and informal);
W jaki sposób kształcenie ustawiczne może stać się„parasolem” dla wszystkich innych(formalnych i nieformalnych) procesów uczenia się;

Increasingly frequent formal and informal contacts and dialogues at political level provide an opportunity for enhanced political steering of partner countries reform
Coraz częstsze formalne i nieformalne kontakty oraz dialogi na szczeblu politycznym umożliwiają lepsze sterowanie polityczne reformami podejmowanymi przez kraje partnerskie