FUNDAMENTEM in English translation

• foundation
• cornerstone
• basis
• fundament
• based
• bedrock
• lifeblood
• underpin
• linchpin
• foundations
• cornerstones
• base

Examples of using Fundamentem in Polish and their translations into English

Nasza miłość jest takim fundamentem.
And our love is our foundation.

Te wspólne nauki są fundamentem wszelkiej harmonii.
These shared teachings are the basis of all harmony.

Że sojusz jest fundamentem naszego królestwa.
The Alliance is our lifeblood.

Wielki wzór jest fundamentem działalności zawodowej wszystkich wróżek, ponieważ się sprawdza.
The formula has been the cornerstone of Fairy Godmothering since it began.

one są fundamentem przyszłego społeczeństwa.
they are the foundations of tomorrow's society.

Ale nie mogłem zatrząść fundamentem twojej rodziny.
But I couldn't shake the foundation of your family.

Wszyscy mogą włączyć się w cywilizację, której fundamentem nie będzie nieufność ale zaufanie.
Everyone can participate in a civilization based not on mistrust but on trust.

Wysoki poziom dyskrecji i zaufania są fundamentem długoterminowego i intensywnego doradztwa Klienta.
A high degree of discretion& trust are the basis of long-term intensive client consulting.

Hej, wiedzieliści, że braterstwo Truckerów jest fundamentem Ameryki?
Hey, did you know the brotherhood of truckers Is the lifeblood of america?

Wielki wzór jest fundamentem działalności zawodowej wszystkich wróżek, ponieważ się sprawdza.
The formula has been the cornerstone of Fairy Godmothering since it began because it works.

Twój grób będzie jego fundamentem.
Your grave will be the city's foundations.

Dlatego, pomimo potwornych wypaczeń biurokracji, fundamentem klasowym ZSRR pozostaje proletariat.
Thus, in spite of monstrous bureaucratic distortions, the class basis of the USSR remains proletarian.

Tęsknijcie za Chrystusem, jako fundamentem życia!
Long for Christ, as the foundation of your life!

Fundamentem cywilizacji, nie jest język- tylko nauka.
It's science. Well, the cornerstone of civilization isn't language.

Wagi pomostowe firmy WÖHWA dostarczane są wraz z fundamentem podpodłogowym lub nadziemnym.
WÖHWA Truck Scales are supplied ready-to-use with pitless or pit type concrete foundations.

Trzy rzeczy można nazwać fundamentem każdej brytyjskiej Wewnętrznych.
Three things can be called the basis of any British interior.

I to ona pozostaje fundamentem naszego życia.
And faith remains the foundation of our life.

Uczę Teylę, że football jest fundamentem zachodniej cywilizacji. Co robicie?
L'm teaching Teyla how football is the cornerstone of Western civilization. Hey, what are you guys doing?

Tylko prawda o Bogu i o człowieku jest fundamentem autentycznego pokoju.
The foundations of authentic peace rest on the truth about God and man.

Ich ciężka praca była fundamentem tego miasta.
Their hard work was the foundation of this town.