INTELIGENTNE MIASTA in English translation

• smart cities
• intelligent cities

Examples of using Inteligentne miasta in Polish and their translations into English

Ponadto Komisja rozważy możliwość dalszego rozwoju wszystkich istniejących już inicjatyw, takich jak inicjatywa„Inteligentne miasta” 1, lub wykorzystania budżetu programu„Inteligentna Europa- Europa II”,
In addition, the Commission will explore the possibility to further develop all existing initiatives, such as the Smart Cities initiative1 or the use of the Intelligent Energy- Europe II budget,

CIVITAS 2020 uzupełnia europejskie partnerstwo innowacji„Inteligentne miasta i wspólnoty”(200 mln euro na lata 2014 i 2015) oraz działania podejmowane w
Civitas 2020 is complemented by the smart cities and communities European innovation partnership(€200 million for 2014

m.in. poprzez wspieranie innowacyjnych rozwiązań opracowanych w ramach inicjatywy„Inteligentne miasta i społeczności- europejskie partnerstwo innowacyjne”.
supporting innovative local energy, including solutions developed under the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership.

wdrażanie nowych technologii na szczeblu lokalnym ułatwić powinny takie inicjatywy, jak Porozumienie Burmistrzów, inicjatywa„Inteligentne miasta i społeczności”, europejskie partnerstwo innowacyjne
the deployment of new technologies at the local level should be further facilitated through initiatives like the Covenant of Mayors, the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership

wystąpienie z inicjatywą„inteligentne miasta i gminy”; oraz wnioski w sprawie instrumentów finansowania,
the launching of the Smart Cities and Smart Communities initiative; and proposals on financing

w 2010 roku rozpoczniemy wszystkie inicjatywy oprócz jednej-"Inteligentne Miasta”- która będzie realizowana później,
will start all but one initiative- the Smart Cities, which came later, on your initiative,

innowacji poprzez pogłębianie odpowiednich inicjatyw Komisji, takich jak inicjatywa„ Inteligentne miasta i wspólnoty” oraz innych powiązanych inicjatyw, w celu uniknięcia powielania
innovation schemes by exploring related Commission initiatives such as the Smart Cities and Communities Initiative as well as other related initiatives,

energią jest gotowe zainicjować pierwsze działania badawcze, a w opracowaniu jest inicjatywa inteligentne miasta.
is ready to launch its first research activities and the Smart Cities initiative is being developed.

Wspieranie inteligentnych miast i społeczności europejskich.
Foster European Smart cities and Communities.

Inteligentne miasto potrzebuje danych.
Smart city needs data.

Inteligentnych miast jako siły napędowej nowej europejskiej polityki przemysłowej.
Smart cities as drivers for development of a new European industrial policy.

Tak zwane«inteligentne miasto» jest niewątpliwie bogate w usługi i organizację;
The so-called“smart city” is undoubtedly rich in services and organization;

Hiszpania stała się europejskim kraju z bardziej inteligentnych miast.
Spain has become the European country with more intelligent cities.

Inteligentne miasto w fazie realizacji.
Smart city at the stage of implementation.

Inteligentne miasto- definicja, wizja, realizacja.
Smart city- definition, vision and implementation.

Inteligentnego miasta, które tworzy DQ Group.
The smart city project that DQ Group has landed.

Za wkład w projekt Inteligentne Miasto w Dolinie Krzemowej.
An8}for its contribution to the Smart City project in Silicon Valley.

sprawnie funkcjonującego inteligentnego miasta.
effectively functioning smart city.

Celem partnerstwa jest wyeliminowanie przeszkód w stosowaniu rozwiązań opartych na koncepcji inteligentnych miast.
The Partnership aims to overcome bottlenecks to wide-scale deployment of smart city solutions.

Duże zbiory danych i koncepcje inteligentnych miast.
Big data and smart city concepts.