Examples of using Interfejsu graficznego in Polish and their translations into English
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
Za pomocą błyskawicznie działającego interfejsu graficznego monitorowane są również wszystkie funkcje
Through an immediate graphic interface, also all the functions and parameters of the motors are monitored,udostępniaj dane GIS za pomocą znanego interfejsu graficznego, który pozwoli służbom opieki zdrowotnej przygotować się na problemy związane ze zdrowiem publicznym i reakcję na nie.
share GIS data through a familiar visual interface that allows public health agencies to prepare and respond to public health problems.Elementy interfejsu graficznego umieszczone są zarówno w prawym górnym rogu ekranu,
The GUI elements are placed either in the top right corner of the screenChociaż jeśli PC, które mają być używane jako serwer polecam dystrybucji Serwer bez interfejsu graficznego, zwłaszcza, jeśli twój komputer przeznaczony do to jest P4.
Although if the PC that you have only to be used as a server I recommend a distribution Server without graphical interface, especially if your PC to do this is a P4.wyświetli on ekrany tekstowe zamiast domyślnego interfejsu graficznego.
it displays text screens rather than the default graphical interface.opcje do zarządzania przestrzenią dyskową systemu przy pomocy intuicyjnego interfejsu graficznego.
neatly presents tools and options for managing system storage with an intuitive graphical interface.Brushed metal- wycofany styl interfejsu graficznego używanego w systemie Mac OS X tworzonym przez firmę Apple Inc.
Brushed metal is a discontinued graphical user interface design used in Apple Computer's Mac OS X operating system for Macintosh computers.Sposób tworzenia i obsługi interfejsu graficznego został w maksymalnym stopniu dostosowany w Asix Mobile do użycia na urządzeniach z ekranami o niewielkich rozmiarach.
Sposób tworzenia i obsługi interfejsu graficznego został w maksymalnym stopniu dostosowany do użycia na urządzeniach z ekranami o niewielkich rozmiarach.
Design and use of the graphical interface has been fully adapted for devices with small screens.jeśli nie mamy jeszcze interfejsu graficznego.
if we don't have a GUI interface program yet.Zezwala użytkownikom innym niż administrator na zarządzanie podstawowymi funkcjami aplikacji przy użyciu zlokalizowanego interfejsu graficznego GUI.
Allow non-root Z kolei WebDAV umo¿liwia ³atwy dostêp do zasobów przechowywania KMD z poziomu interfejsu graficznego u.
The WebDAV system, however, provides easy access to the NDS resources from the user's graphical interface, e.g.dla interfejsu graficznego.
library for its graphical interface.Pomoc Co to jest… dla każdego elementu interfejsu graficznego w KCachegrind zawiera dokładne informacje o sposobie wykorzystania tego elementu?
That the What's this… help for every GUI widget in KCachegrind contains detailed usage information for this widget?PyGTK- nakładka na bibliotekę GTK+ służąca tworzeniu interfejsu graficznego dla programów komputerowych w języku Python.
dexamethasone and prednisolone). PyGTK is a set of Python wrappers for the GTK+ graphical user interface library.Ograniczenia liczby elementów dokonuje się w celu otrzymania szybko reagującego interfejsu graficznego. Ostatni element na liście pokazuje liczbę pominiętych funkcji wraz ze stanem ich kosztów.
Limiting the number of items is done to get a fast reacting GUI. The last item in the list will show you the number of skipped functions, together with aInterfejs graficzny do łatwej konfiguracji programu Synergy.
A graphical interface for easily configuring Synergy.Interfejs graficzny dla różnych klientów VPN.
GUI for various VPN clients.Interfejs graficzny dla środowiska R do obliczeń statystycznych.
Graphical interface to the R environment for statistical computing.Przełącza interfejs graficzny do trybu pełnoekranowego.
Toggles the graphic interface to full screen mode.
