Examples of using Jak rzadko in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nikt dokładnie nie wie, jak rzadko, ale moje badania dostępnych szacunków wskazywałoby nie więcej niż kilkaset nowych przypadków rocznie w Stanach Zjednoczonych.
No one knows exactly how rare, but my research of available estimates would indicate no more than a few hundred new cases a year in the U.S.Będzie państwo zaskoczeni, jak rzadko ktoś się wycofuje. Przez tydzień zdecydujecie państwo.
But you would be surprised how infrequently that occurs. should you decide… for a one-week period, they remain intact.Udało się Grzegorzowi Kołodce pokazać, jak skomplikowane są zależności pomiędzy różnymi zjawiskami i miejscami i jak rzadko się nad tym zastanawiamy.
Grzegorz Kolodko has successfully shown Wiem, jak rzadko dostaje się drugą szansę. Jak na osobę, która spędziła znaczną część życia w więzieniu.
Incarcerated, I know how rare second chances are. As a person who spent a considerable portion of his life.A już najbardziej robi wrażenie to, jak rzadko wspominam o moich sukcesach.
The thing about me that's so impressive♪♪ Is how infrequently I mention all of my successes♪.Wiem, jak rzadko dostaje się drugą szansę. Stabilizuje się. Jak na osobę, która spędziła znaczną część życia w więzieniu.
I know how rare second chances are. As a person who spent a considerable portion of his life incarcerated, He's stabilizing.Wiem, jak rzadko dostaje się drugą szansę. Jak na osobę, która spędziła znaczną część życia w więzieniu.
I know how rare second chances are. Who spent a considerable portion of his life incarcerated.Niezależnie od tego jak rzadko lub późno dostarczony zostaje plik źródłowy,
No matter how sporadic or delayed the delivery of the source file,I jak niewiele leczenia jest pokrywane przez ubezpieczenie?! i jak rzadko się je otwiera Wie pan, jak mało jest odwyków.
And how little of that treatment is covered by insurance?! and h-how rarely a spot opens up Do you know how few rehabs there even are.To, co staje się ewidentnie wyraźne podczas odsłuchów to fakt, jak rzadko ten kompletny pakiet można spotkać w rzeczywistości.
What becomes patently clear in the listening is just how rare that complete package Zadziwia mnie jak rzadko widzą jakąkolwiek możliwość, że co jeśli ich potomek jest tak zamknięty w sobie
It amazes me how rarely they see any chance that the fact that their kid is closedktóry za kilka dni będzie gospodarzem szczytu G20, na którym Europa oczekiwana jest jak rzadko wcześniej.
who will host a G20 summit in a few days' time at which Europe is awaited as rarely before.A wiem, jak rzadka to zdolność.
And I know how rare that is.Jak rzadka jest ta herbata?
How rare is it?Jak rzadka jest ta choroba?
How rare is this disease?Jak rzadka jest ta śruba?
How rare is this bolt?Nie masz pojęcia jak rzadka jest miłość?
Do you have any idea how rare love is?Szczególnie ze względu na to, jak rzadka jest ta pleśń.
Particularly when you consider just how rare this mold is.Jak rzadka jest ta pleśń. Szczególnie ze względu na to.
Just how rare this mold is. Particularly when you consider.Jak rzadko?
How rare?
