JEDNA in English translation

• one
• single
• ones

Examples of using Jedna in Polish and their translations into English

Len. Jedna kieszeń. Niebieska.
Linen. Blue. Single pocket.

Jedna spluwa, ha, ha, ha!
One gun, ha ha ha!

Niebieska. Jedna kieszeń. Len.
Linen. Blue. Single pocket.

Z nich do niej przemówi. Wydaje się jej, że może jedna.
She thinks maybe one of them will speak to her.

Jedna szansa. To wszystko, co mamy.
A single chance, that's all we have.

Na liście pozostała tylko jedna rzecz.
There was only one item left on the list.

Jedna kobieta? To brzmi podejrzanie.
A single woman? That does sound suspicious.

To przeciesz tylko jedna noc.
To do one thing, one thing on one night.

Jedna kieszeń.
Single pocket.

Tyle pracy i… tylko jedna.
All that work, and, and, and one.

Jedna dawka w wieczornym posiłku.
A single dose in his evening meal.

W tej bajeczce jest jedna duża luka.
There's one major hole in your story.

Jedna kobieta? To brzmi podejrzanie?
That does sound suspicious. Single woman?

W samochodzie była tylko jedna osoba.
There was only one person in the car.

Jedna włócznia, jeden koń.
A single spear and a single horse.

Czekaj, jeszcze jedna rzecz.
Wait, there is one more thing.

Jedna chwila, która na zawsze zmieniła przeznaczenie.
A single moment that changed destiny forever.

Nic?- Nic. Właściwie jedna rzecz.
Actually, one thing.- Nothing?- Nothing.

Niebieska. Len. Jedna kieszeń.
Linen. Blue. Single pocket.

Jest tylko jedna rzecz dla ciebie.
There's only one thing for you.