JEDNA DROGA in English translation

• one way
• one road
• one path
• one route
• one pathway

Examples of using Jedna droga in Polish and their translations into English

Tak, tylko ta jedna droga prowadzi prosto do wioski.
Just one road, right down straight into town.

Jest tylko jedna droga, by to sprawdzić, chłopcy.
There's only one way to find out, lads.

To tylko jedna droga do pokoju.
These puppets. There's only one path to peace.

Tylko jedna droga prowadzi do miasta. Tak.
Just one road, right into town.

Bo jest tylko jedna droga.
Because there is one way.

Tylko jedna droga prowadzi do miasta. Tak.
Just one road, right into town. Yeah.

Tobie została jedna droga, ale Michael i Lemuel jeszcze mają szansę.
You have only one path now, John, but Michael and Lemuel have two.

Y: i}Jest tylko jedna droga, żeby tam dotrzeć.
There's only one way to get there.

Jedna droga wjazdowa, jedna wyjazdowa.
One road in, one road out.

Jest tylko jedna droga.
So there's only one path.

Jest tylko jedna droga.
There's only one way across.

Tylko jedna droga prowadziła z powrotem do L.A.
There was only one road back to I.

Prowadzi tam tylko jedna droga.
Only one path leads to the hideout there.

Tak. Jest tylko jedna droga przed nami.
There's only one way- Yeah.

Jest tylko jedna droga do Copperfield Marina.
There's only one road into Copperfield Marina.

Jest tylko jedna droga.
There is only one path.

Rozum odpowiada:„Jest tylko jedna droga.
Reason answers, There is one way and one way only.

Z klifów prowadzi tylko jedna droga.
From the cliffs, there's only one road.

Nie jestem pewny, ale jest tylko jedna droga.
But, there is only one way.

Jednak prawda jest taka, że istnieje tylko jedna droga przez wszystkie czasy.
But the truth is that there is but one path through all times.