JEDYNYM PODEJRZANYM in English translation

• only suspect
• one suspect
• sole suspect

Examples of using Jedynym podejrzanym in Polish and their translations into English

czy jest jedynym podejrzanym W tej chwili ani tego, czy są inni podejrzani..
not he's the sole suspect or whether or not there are any other suspects. At this point.

jakiś osobnik od zbiórki zwierząt był waszym jedynym podejrzanym.
that some animal pickup officer was your sole suspect.

Trzeba powiedzieć, że Rachel Roy nie jest jedynym podejrzanym współmałżonkiem w zdradzie gwiezdnego producenta dla swojej żony.
It should be said that Rachel Roy is considered not the only suspected accomplice in the betrayal of the stellar producer to his wife.

Z Nicolásem Pachelo jako jedynym podejrzanym. Pojawili się nowi prokuratorzy
With Nicolás Pachelo as the only suspect. New prosecutors appeared

Jest jedynym podejrzanym, Nie uwierzą. że od razu go zamkną. mają tyle dowodów.
They would lock him up without so much as a by-your-leave. He's the only suspect they have got, and with the evidence against him.

To sugeruje, że musiał widzieć, że Tim Wagner, się nie zgłosił i był jedynym podejrzanym.
That would suggest that they knew Tim Wagner had failed to come forward and was the only suspect to do so.

to mówi mi… że twój podejrzany, którego nie możesz połączyć z narzędziem zbrodni jest jedynym podejrzanym, więc powiedz mi, co masz?
that tells me that… your suspect that you can't connect to the murder weapon is our only suspect, so tell me what you got?

jako że jest jedynym podejrzanym, którego mamy w areszcie.
since he's the only suspect we actually have in custody.

to czyni ją jedynym podejrzanym.
that makes her the only suspect.

To duży przeskok od niezadowolonego policjanta do bioterrorysty, ale w tej chwili jest jedynym podejrzanym.
But at the moment, he's the only suspect we have. It's a big leap from disgruntled officer to bioterrorist.

w tej chwili jest jedynym podejrzanym, jakiego mamy.
he's the only suspect we have.

Tom Quinn jest jedynym podejrzanym.
Tom Quinn is the only suspect.

Nasz jedyny podejrzany najwyraźniej popełnił samobójstwo.
Our only suspect apparently commits suicide.

Nasz jedyny podejrzany może być niewinny.
Our only suspect may be innocent.

Co, jeśli jedyny podejrzany, Cha Min, wciąż żyje?
What if the sole suspect, Cha Min, is still alive?

Jedyny podejrzany w sprawie Tate Garretson, został zwolniony po testach na wykrywaczu kłamstw.
The only suspect in the Tate case Garretson was released after passing a polygraph.

Nasz jedyny podejrzany, Hector"Pijaczek" Mendez, jest praworęczny.
Our only suspect, Hector"Toasty" Mendez is right-handed.

Wysłałaś naszego jedynego podejrzanego do psychiatryka?
You put our only suspect in the psych ward?

Jedyny podejrzany, który potrzebuje fałszywego alibi, to ten winny.
The only suspect that needs a fake alibi is a guilty one.

Jedyny podejrzany jakiego mam, ma akta bielutkie jak wanilia.
Only suspect I got with his file is straight vanilla.