ONLY LOGICAL in Polish translation

• jedyny logiczny
• jedynym logicznym
• jedyne logiczne
• jedyną logiczną

Examples of using Only logical in English and their translations into Polish

You're powerless. The only logical course would be to tell me the truth.
Bezsilna. Jedynym logicznym wyjściem jest powiedzieć mi prawdę.

I guess it really was the only logical explanation.
Myślę, że to był naprawdę jedyne logiczne wytłumaczenie.

So, I made the only logical move.
Podjąłem więc jedyną logiczną decyzję.

The only logical course would be to tell me the truth. You're powerless.
Bezsilna. Jedynym logicznym wyjściem jest powiedzieć mi prawdę.

The only logical explanation. I guess it really was.
Myślę, że to był naprawdę jedyne logiczne wytłumaczenie.

I am the only logical choice.
Jestem jedynym logicznym wyborem.

A hologram may be the only logical alternative.
Hologram może być jedynym logicznym wyjściem.

Seems like the only logical solution.
Wydaje się to jedynym logicznym rozwiązaniem.

The only logical answer is as follows.
Jedyna logiczna odpowiedź jest taka.

Koskimäki. The only logical alternative.
Jedyna logiczna opcja. Koskimäki.

I came to the only logical conclusion.
Doszedłem do jedynego logicznego wniosku, kiedy porwę postacie.

I took the only logical course of action.
Podjąłem jedyne logiczne działania.

And the only logical, scientific explanation.
I jedyne logiczne, naukowe wyjaśnienie.

I guess the only logical thing we can do is… try to share them.
Spróbować się nimi podzielić. Sądzę, że jedyną rozsądną rzeczą jaką możemy zrobić.

Boss, if you look at it, it's really the only logical explanation.
Szefie, jeśli się temu przyjrzeć…- To naprawdę jest jedyne logiczne wytłumaczenie.

That's only logical.
To jest tylko logiczne.

The only logical conclusion is that the defendants burned their bloody clothing after stabbing Trevor Nichols to death.
Jedynym logicznym wnioskiem jest, że oskarżeni spalili swoje zakrwawione ubrania, po tym, jak zadźgali Trevora Nicholsa.

The only logical assumption is whoever attacked him must have brought him on board before jumping into hyperspace.
Jedynym logicznym założeniem jest to, że ktokolwiek go zaatakował, zabrał go na pokład statku, zanim skoczył w nadprzestrzeń.

For a serious medical problem. The only logical explanation is that he's receiving outpatient treatment.
Jedyne logiczne wyjaśnienie to to, że jest leczony ambulatoryjnie na jakieś poważne schorzenie.

Attacked him must have brought him on board before jumping into hyperspace. The only logical assumption is whoever.
Jedynym logicznym założeniem jest to, że ktokolwiek go zaatakował, zabrał go na pokład statku, zanim skoczył w nadprzestrzeń.