JEGO BRAK in English translation

• his lack
• lack thereof
• its absence
• his missing
• his failure

Examples of using Jego brak in Polish and their translations into English

Za Cézanne'a i jego brak talentu.
To Cezanne and his lack of genius.

Owa racjonalność jest jednak osłabiona przez jego brak motywacji"Myśl była bez przedmiotu.
This rationality, however, is undermined by their lack of motive"Object there was none.

Jego brak odczuje cała organizacja.
His loss will be felt throughout our entire organization.

Oraz jego brak.
And the lack of it.

Teraz widoczny jest jego brak, James.
It's conspicuous by its absence, James.

Jego brak alibi nie dawał mi spokoju, że zapomniałem o tym.
I have been so hung up on his lack of alibi, I forgot about this.

Lub jego brak.
Or the lack of it.

Jego brak oraz stan alarmowania.
Its lack of, and State of alert.

Jeśli Jego brak pozostaje jedynie kłamstwo, śmierć i rozpacz.
If we do not have Him, what remains is only lie, death and despair.

Jego brak pozwala nam mówić o afiliacji Rh-ujemnej.
The lack of it allows us to talk about Rh-negative affiliation.

Jego brak powoduje osłabienie, bezsenność, depresja.
Its lack causes weakness, insomnia and depression.

Dlatego też jego brak może spowodować niedostateczny dopływ tlenu do mieszków włosowych.
Therefore lack of it could lead insufficient supply of oxygen to hair follicles.

Jego brak prowadzi do utraty połysku
Lack of it leads to loss of gloss

Jego brak- nadmierną wrażliwość na zanieczyszczenia w cieczy.
The lack of it- excessive sensitivity to impurities in the liquid.

Lub jego brak.
Or lack of it.

Moje zdrowie lub raczej jego brak, nie pozwala mi na to.- Niestety nie.
Or the lack of her, me prevents it. Lamentably, no. My health.

Jego brak mi to uświadomił.
His absence has taught me that much.

Twoje wyrafinowanie, lub jego brak, nie mają dla mnie znaczenia.
Your sophistication or lack of it is irrelevant to me.

A może bardziej jego brak.
Or lack of it.

Czy raczej jego brak.
Lack of it.