ITS ABSENCE in Polish translation

• jej brak
• jego nieobecność
• przypadku jej braku
• jego brak

Examples of using Its absence in English and their translations into Polish

and for those who loved it, its absence will be heartbreaking.
dla tych, którzy je kochają, jego brak będzie bolesny.

Such a dialogue in order to find political solutions is a prerequisite for further steps towards European integration- its absence would seriously jeopardize the country's relations with the EU.
Tego rodzaju dialog w celu znalezienia rozwiązań politycznych jest warunkiem wstępnym dalszych kroków w kierunku integracji europejskiej; jego brak może poważnie zagrozić stosunkom tego kraju z UE.

since life can only be expressed by its absence.
jednocześnie umożliwia on jej przekroczenie, bo życie można wyrazić tylko poprzez jego brak.

where cleaning shone by its absence.
gdzie czyszczenie świeciło przez jego brak.

mounted on the gearbox and its absence indicates an incorrect adjustment of the steering gear.
zamontowany na skrzyni biegów, a jego brak wskazuje nieprawidłową regulację przekładni kierowniczej.

as wrong treatment or its absence only will aggravate a status.
trzeba pokazać dzieciakowi eksperta, ponieważ niewłaściwe leczenie lub jego brak tylko pogorszy status.

Engineering and consulting planning for financial support can play a significant role in the development of the enterprise, and its absence- before its ruin.
Planowanie inżynieryjne i konsultingowe w zakresie wsparcia finansowego może odegrać znaczącą rolę w rozwoju przedsiębiorstwa, a jego brak- przed jego upadkiem.

Investor-state is such an established feature of investment agreements that its absence would in fact discourage investors
Postanowienia dotyczące relacji między inwestorami a państwem są już tak zakorzenione w umowach inwestycyjnych, że ich nieobecność zniechęciłaby inwestorów i sprawiłaby,

In its absence, even the stress of being examined by a doctor was enough to plummet Keisha into a coma.
Przy jego braku, nawet stres związany z wizytą u lekarza wystarczył, aby wprowadzić Keishę w śpiączkę.

Of being examined by a doctor was enough In its absence, even the stress to plummet Keisha into a coma.
Przy jego braku, nawet stres związany z wizytą u lekarza wystarczył, aby wprowadzić Keishę w śpiączkę.

It should be noted that improper cleaning of water inthe pool at times no less destructive than its absence.
Należy zauważyć, że nieprawidłowe czyszczenie wody wbasen w czasie nie mniej destrukcyjne niż jego nieobecności.

In its absence, the course is an ordinary wooden tamper,
W przypadku jej braku, kurs jest zwykłym drewnianym sabotażu,

In its absence, along the perimeter of the future holes conventional carbide drill holes carried out at regular intervals.
W przypadku jej braku, wzdłuż obwodu przyszłości otwory konwencjonalnych otworów węglika przeprowadzanych w regularnych odstępach czasu.

We will see whether the Council, which is conspicuous by its absence today, is able to make some response.
Zobaczymy, czy Rada, której nieobecność na dzisiejszym posiedzeniu rzuca się w oczy, będzie w stanie udzielić jakiejkolwiek odpowiedzi.

If it has, then the depth of the foundation should be greater than 0.5 m, and in its absence- the foundation of the depth may not exceed 0.5 m.
Jeśli tak, to głębokość fundamentu powinna być większa niż 0, 5 m, aw przypadku jej braku- fundament na głębokość nie może przekraczać 0, 5 m.

but I raise it because its absence is precisely what is wrong with politics today.
podnosze ja, poniewaz jej nieobecnosc jest dokladnie tym, co jest dzis w porzadku z polityka.

After drying the surface of the cement solutionfloor sander is processed, and in its absence- abrasive wheel.
Po osuszeniu powierzchni z cementuPodłoga szlifierki są przetwarzane, aw przypadku jej braku- tarczy ściernej.

In its absence, the mistake is uncovered too late by the custom agents once the machine has been paid and removed from the factory.
W swojej nieobecności, błędem jest zbyt późno odkryte przez agentów celnych, gdy maszyna została zapłacona i usunięte z fabryki.

we are not in a position to compensate adequately for its absence.
nie jesteśmy w stanie odpowiednio zrekompensować jego braku.

Moreover, the need for a European strategic initiative is strengthened by the fact that, in its absence, migration flows are more likely to be able to bypass national rules and legislation.
Co więcej, potrzebę europejskiej inicjatywy strategicznej wzmacnia również fakt, że w obliczu jej braku istnieje większe prawdopodobieństwo obchodzenia krajowych zasad i regulacji przez migrantów.