JEST DOTARCIE DO in English translation

• is to reach
• is to get to
• is getting to

Examples of using Jest dotarcie do in Polish and their translations into English

Philoslphy nasza Fabryka jest dotarcie do współpracy win-win z naszej wysokiej technologii
The philoslphy of our factory is to reach a win-win cooperation with our high tech

Celem gry jest dotarcie do brzegu rury bez dotykania go. Spróbuj to zrobić w jak najkrótszym czasie do maksymalnej liczby punktów.
The objective of the game is to get to the edge of the pipe without touching it. Try to do it in the fastest time possible for maximum points.

Celem gry jest dotarcie do jak najwyższy wynik zbierając gwiazdki jak najwięcej.
The objective of this game is to reach the highest score by collecting the stars as many as possible.

Zegar wyścig jest zatem ostatecznym celem jest dotarcie do ostatniego wiersza w czasie.
The race clock is therefore the ultimate goal is to reach the final line in time.

Opis gry: Gra, w ktorej głownym celem jest dotarcie do mety szybciej niż uczyni to swojego przeciwnika.
Game Description: A game in which the main objective is to get to the finish line faster than your opponent does.

Każdy z nas może zobaczyć, że koszt życia klasy średniej jest dotarcie do wysoko dla tak wielu z nas na bieżąco.
Every one of us can see that the cost of a middle-class existence is getting to high for so many of us to keep up.

Twoim celem jest dotarcie do mety tak szybko jak to możliwe.
your objective is to reach the finish line as fast as possible.

Celem misji jest dotarcie do rzekomego źródła iskrzenia,
The mission statement is to reach the supposed source of the Shimmer,

Twój najważniejszym zadaniem jest dotarcie do mety w jednym kawałku.
your most important task is to reach the finish line in one piece.

Największym sukcesem zespołu jest dotarcie do finału Pucharu Turcji w 2007 roku.
The team's biggest football achievement has been reaching the knockout stages of the Tunisian Cup in 2004.

Największym sukcesem Kutuzowej jest dotarcie do 4 rundy prestiżowego turnieju Indian Wells w 2005 roku.
Another of Rodopa's successes is reaching the quarter finals of the Bulgarian Cup tournament in 2004.

Celem jest dotarcie do przedstawicieli wszystkich najważniejszych zainteresowanych stron i podjęcie dyskusji na temat„realiów społecznych” w Europie.
The aim is to reach out to different constituencies to discuss what constitutes Europe's‘social reality.

Dlatego ważne jest dla każdego, kto chce pokazać swoje produkty jest dotarcie do odbiorców na Youtube,
Therefore it is important for all who want to show their products to reach buyers on Youtube,

Jeżeli zaprawa jest dotarcie do mokrą gąbką,
If the grout is reaching for wet sponge,

Zamierzeniem Europejskiego Roku 2010 jest dotarcie do obywateli UE
The 2010 European Year aims to reach EU citizens

Celem jest dotarcie do przedstawicieli różnych grup elektoratu i podjęcie dyskusji na temat tego, co tworzy europejskie realia społeczne.
The aim is to reach out to different constituencies to discuss what forms Europe's social reality.

których celem jest dotarcie do młodszego pokolenia.
reconciliation with a view to reaching the younger generation.

głównym zadaniem jest dotarcie do taksówki.
your main mission is to reach to the taxi.

Że obraz sam w sobie jest heretycka stwierdzając, że Adam jest dotarcie do Boga i wziął udział w jego tworzeniu.
That painting in itself is heretical stating that Adam is reaching out to God and took part in his creation.

jednym z największych problemów podczas cięcia drzew jest dotarcie do wysoko rosnących gałęzi i konarów za pomocą drabiny.
One of the biggest issues of tree cutting is reach using a ladder.