JEST GENERALNIE in English translation

• is generally
• is in general
• are generally

Examples of using Jest generalnie in Polish and their translations into English

Dobry olej do pomp próżniowych jest generalnie 8 do 10 razy droższy od typowego oleju silnikowego,
Good vacuum pump oil is, in general, 8 to 10 times the cost of typical motor oil,

jak ten styl jest generalnie najszybciej.
as this style is generally the fastest.

Widząc jak uczę co jest generalnie uważane za fajny… nie-nudny temat… raz na czas,
Seeing as I teach what's generally considered a cool non-stodgy topic every once in a while,

Niemniej jednak skala tych wzrostów jest generalnie znacznie mniejsza niż spadki, do których doszło w latach 2010-2012.
Nevertheless, these gains are in general of a much lower magnitude than the drops registered in 2010-2012.

Nierdzewna rura stalowa(SMLS) jest generalnie walcowana zwykłymi stalami konstrukcyjnymi węglowymi
The Seamlesssteeltube(SMLS) generally is rolled byordinary carbon structural steeland alloy structural steel,

Kryzys nadprodukcji, występujący wtedy, gdy jedna potrzeba jest generalnie zaspokojona, można rozwiązać poprzez kierowanie wyrobów na jakąś inną potrzebę.
The crisis of overproduction that occurs when one need has been generally fulfilled is resolved by exporting it onto some other need.

chodzi o wino jest generalnie bardzo słaby.
that their taste in wine in general is very poor.

Poziom metropolii jest generalnie odpowiednim poziomem do określenia wspólnie- ze wszystkimi czynnikami, których sprawa dotyczy-
The metropolitan area tends to be the right level for establishing the planning objectives for an urban area with all stakeholders,

Najpowszechniejsza zabudowa jednodworcza- o niewątpliwie niderlandzkiej proweniencji, jest generalnie zbyt mała w stosunku do wymogów współczesnych gospodarstw7.
The single-building homestead, which is the most common layout form in Żuławy, is too small for the requirements of modern farms7.

Wydaje się, że kreatyna jest generalnie bezpieczna, chociaż przyjmowanie jej w dużych dawkach może powodować poważne działania niepożądane, takie jak uszkodzenie nerek.
Creatine appears to be generally safe, although when it is taken at high doses there is the potential for serious side effects, such as kidney damage.

Obiektyw stałoogniskowy ma z góry ustaloną ogniskową, przez co jest generalnie wyraźniejszy i ma szerszą przysłonę w porównaniu do obiektywu zmienno-ogniskowego.
A prime lens has a fixed focal length. In general, these are sharper, with a wider aperture.

Struktura kabli VVF i EN-EEF jest generalnie taka sama, a jedyną różnicą jest materiał dielektryka,
The structure of VVF and EM-EEF cables is basically same and the only difference is the shielding material(insulator)

Zniesienie ceł, będące obecnie przedmiotem rozmów w ramach negocjacji dotyczących kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej, jest generalnie do przyjęcia dla naszej grupy.
The abolition of the tariffs now being negotiated in the CETA framework is, on the whole, acceptable to our group.

Jeżeli tego nie zrobimy, to druga sylaba będzie się zaczynała od ch+ inna spółgłoska co jest generalnie trudne do wymówienia.
If we do not do this, the second syllable starts with ch+ another consonant which will generally make it hard to pronounce.

Wskaźnik bezrobocia wśród osób o niższym poziomie wykształcenia jest generalnie wyższy w państwach Europy środkowej
The unemployment rate among people with lower levels of education is, in general, higher in the Central and Eastern European countries

Codzienne życie w biurze jest generalnie nudne, monotonne jest ponurym żartem), więc szef(David Barent- z wersji angielskiej tego serialu) próbuje pokazać podwładnym swoją ludzką twarz.">
Days in the office of a paper company are generally boring, monotonous is a cruel joke), so the boss tries to show his employees a human face.">

weryfikacja pod kątem pomocniczości na wczesnym etapie procesu formułowania polityki jest generalnie skuteczna.
indicates that subsidiarity checks at an early stage of the policy development process are generally effective.

pochodzą ze środkowych pięter, najwyższy zaś poziom zarezerwowany jest generalnie dla edycji single barrel.
is aged little longer top ricks are generally reserved for Single Barrel bottlings.

Wyniki konsultacji pokazują, że sektor usług płatniczych jest generalnie przeciwny stosowaniu progów,
The results of the consultation show that the payments industry is in general opposed to the application of thresholds,

Całkowite wynagrodzenie zmienne jest generalnie znacznie obniżane, gdy wyniki finansowe spółki zarządzającej
The total variable remuneration shall generally be considerably contracted where subdued or negative financial performance