JEST PRZEDSTAWIONA in English translation

• is presented
• is depicted
• is represented
• is portrayed
• is set out
• is shown
• is described
• are presented

Examples of using Jest przedstawiona in Polish and their translations into English

I prawie każda apteka gdy jest przedstawiona na receptę od lekarza.
And almost in every pharmacy when presented with a prescription from a doctor.

Na Amazon jest przedstawiona kody promocyjne
Amazon presents promotional codes

Tak jak sprawa jest przedstawiona w naszym tekście, mniemamy, że myślą Pana było..
As the matter is stated in our text, we think the Lord meant this.

Poniżej jest przedstawiona ich treść.
Below is the summary of these.

Ta historia jest przedstawiona na płaskorzeźbach w Stupie Sańći.
A version of this story is illustrated in stone at the Sanchi Stupa.

Opis gry: Woda w grze jest przedstawiona z wielką charyzmą.
Game Description: Water in the game depicted with great charisma.

Metoda: Pozwól dzieciom odkrywać, która część Ryan'a jest przedstawiona na fotografii.
Method: Let children find which part of Ryan the following photos depict.

Historia jest przedstawiona w sposób bardziej komiczny w stosunku do oryginalnej gry ze względu na jej satyryczny charakter.
The story is presented in a more comical fashion compared to the original game due to its satirical nature.

Na jednym z tych modułów jest przedstawiona postać kaganiec,
At one of these modules is depicted muzzle character,

W przypadku wykrycia internet użytkownik jest przedstawiona z interfejsu użytkownika podobny do Google Search Box.
If internet connection is detected the user is presented with the user interface similar to Google Search Box.

Jeżeli podłoga jest przedstawiona w kilku warstwach, przy czym każda warstwa jest szlifowana tak, przed zastosowaniem następnej warstwy.
If the floor is represented by several layers, each layer is sanded prior to application of the next layer.

Na jednym z tych moduÅ ów jest przedstawiona postaÄ kaganiec,
At one of these modules is depicted muzzle character,

pustka jest przedstawiona za pomocą logicznego rozumowania. Współzależność w naukach mahamudry.
emptiness is presented by way of logical reasoning.

Ta szata sprawiedliwości Chrystusowej, która jest przedstawiona jako nasza w oczach Bożych,
This Robe of Christ's Righteousness, which is represented as being ours in the sight of God,

Sprzężenia oceny jest przedstawiona w zespole WEBE,
Evaluation feedback is presented to the WebE team,

Szczegółowa lista informacji, które mają zostać zebrane w module ad hoc 2005, jest przedstawiona w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
The detailed list of information to be collected in 2005 by the ad hoc module is set out in the Annex to this Regulation.

Metodologia oceny informacji względem PRAWDY przez skanowanie jest przedstawiona na stronie Instytutu TIIT"Przegląd Nauki.
The methodology of assessment of the information against PRAVDA by scanning is shown on TIIT Institute's webpage"Revision of Science.

ciężkiemu zapaleniu żołądka i jelit jest przedstawiona w poniższej tabeli.
severe rotavirus gastro-enteritis is presented in the following table.

Sytuacja w Mozambiku, z której można czerpać przykłady dobrych praktyk, jest przedstawiona w załączniku 4.
The situation in Mozambique provides several examples of good practice and is described in Annex 4.

Zalecana dawka tego leku, w zależności od masy ciała pacjenta, jest przedstawiona w poniższej tabeli.
The recommended dose of this medicine, according to how much the patient weighs, is shown in the table below.