JEST RELATYWNIE in English translation

• is relatively
• is quite
• is comparatively
• are relatively

Examples of using Jest relatywnie in Polish and their translations into English

Cielcza jest relatywnie du wiosk,
Cielcza is a relatively large village,

Nie posiadanie niewolników jest relatywnie nową ideą.
Not having slaves is a relatively new idea.

Przynajmniej, hipotermia jest relatywnie.
At least hypothermia is a relatively.

Wprawdzie różnica tych cen powoli się zmniejsza, ale i tak jest relatywnie duża.
The difference between those prices is slowly decreasing, but it is relatively large.

Ponadto, w wielu byych krajach komunistycznych ideologia komunizmu cigle jest relatywnie ywa i dobrze pamitana.
Furthermore, in many former communistic countries the ideology of communism still is relatively alive and well remembered.

Łączny koszt zakupu systemu Delta serii NH Plus jest relatywnie niski z punktu widzenia
The total cost of purchasing a Delta NH-Series system is comparatively low from the point of view of both capital

Zasada dawania użytkownikom owych wehikułów czasu nieskończenie długiego życia jest relatywnie prosta.
The principle of giving to the users of these time vehicles the infinitively long lives is relatively simple.

następuje stopniowy rozwój życia religijnego, które jest relatywnie wolne od konfliktów,
there occurs a gradual development of the religious life which is comparatively free from conflicts,

jednak jego plastyczności jest relatywnie niższa.
its yield strength is relatively lower.

jego pochodzenie jest relatywnie świeżej daty.
its origins are relatively recent.

następuje stopniowy rozwój życia religijnego, które jest relatywnie wolne od konfliktów,
there occurs a gradual development of the religious life which is comparatively free from conflicts,

jako produkt uboczny w przemyśle, jest relatywnie niewiele.
hydrogen generated as a by-product in the industry are relatively small.

Prawo karne jest relatywnie nową dziedziną działalności UE, a ścisłe ramy prawne określił dla niej traktat lizboński.
Criminal law is a relatively novel area of EU action for which the Treaty of Lisbon sets a clear legal framework.

Choć Polska jest relatywnie nowym dawcą pomocy rozwojowej,
Although Poland is a relatively new donor of development assistance,

Przykładowo, niemal każda odmiana koszenia jest relatywnie ciężką pracą fizyczną- co wynika w wysokim poziomie doznań(F) podczas koszenia.
For example, almost every kind of mowing is a relatively heavy physical labour- this results in the high level of feeling(F) during the mowing.

Historia zamków do skaknia jest relatywnie krótka, ponieważ zamek do skakania wymyślono w 1977 roku w Wiedniu.
The history of bouncy castles is rather short, the first bounce castle was created in Vienna in 1977.

Zastosowanie mikrosit Hydrotech do filtracji wody basenowej jest relatywnie nowym rozwiązaniem,
As Hydrotech microscreen filtration in Swimming Pool Water is a relatively new application,

problem płci jest relatywnie nowym zjawiskiem statystycznym.
that the gender issue is a relatively new statistical phenomenon.

I dla mnie wielkim momemtem olśnienia jest to, że wiele z tych rzeczy które uważamy za fundamentalne dla Ziemi jest relatywnie niedawnym zjawiskiem.
And for me, the big"Aha!" moment here is so many of these things you consider fundamental to what Earth is a relatively recent phenomenon.

Charakterystyczną cechą skoczni jest relatywnie wysoka prędkość na najeździe. do góry.
its characteristic feature is a relatively high inrun speed. to top.