IS RATHER in Polish translation

• jest raczej
• chodzi raczej
• są raczej
• być raczej
• to raczej

Examples of using Is rather in English and their translations into Polish

Deputy tells me that fishing is rather poor in these parts.
Mówiono mi, tutejsi rybacy są raczej biedni.

The Cygwin/ MinGW console is rather slow.
Konsola Cygwin/ MinGW jest raczej wolna.

a meeting like this is rather unusual.
że takie spotkania są raczej nieczęste.

Mother, don't you think this is rather, well, rather..
Mamo myślę, że to jest raczej, raczej dość.

Our local ale is rather strong.
Ale nasi mieszkańcy są raczej silni.

Actually, Niles, this is rather interesting.
Właściwie, Niles, to jest raczej interesujące.

We have a special reward which is rather entertaining.
Mamy karę, która jest raczej rozrywkową.

Only that its operation still is rather erratic and highly dependent on the external conditions.
Tyle że jej praca będzie raczej eratyczna i wysoce zależna od warunków zewnętrznych.

Desenzano, however, is rather“Capital” the region
Desenzano, jednak raczej jest“Kapitału” regionu

Yours is rather a special case.
Że jesteś raczej nietypowym przypadkiem.

weekends is rather difficult.
w czasie weekendów będzie raczej trudno.

The computation is rather complex and includes several parameters or assumptions.
Wyliczenie jest dosyć skomplikowane i obejmuje szereg parametrów lub założeń.

The security upstairs is rather rudimentary.
Piętro ochrony jest dosyć podstawowe.

This is rather expensive food you have.
Twoje jedzenie nie jest raczej tanie.

The Brok report is rather like this.
Sprawozdanie Broka jest trochę podobne.

The room is rather small.
Pokój jest całkiem mały.

Your mother is rather a miserable woman, isn't she?
Twoja matka jest dosyć nędzną kobietą… prawda?

The neck is rather long, thin and elegant.
Szyja jest dość długa, cienka i elegancka.

This is rather a big one, you see,
Widzicie, to jest całkiem duże, zobaczcie,

Our Catholicism is rather traditional.
Nasz katolicyzm jest dość tradycyjny.