IS RATHER in Tagalog translation

(Note that the website is rather broken, and signup only works using Internet Explorer.).

( Tandaan na ang mga website ay sa halip nasira, at gumagana lamang signup gamit ang Internet Explorer.).

This mucus is rather a Glibber that can not be taken in the hand.

Ang uhog na ito ay sa halip ay isang Glibber na hindi maaaring makuha sa kamay.

the effectiveness of these treatments is rather low.

ngunit ang pagiging epektibo ng mga treatment ay sa halip mababa.

Only one user module event id 1068 error 21 anybody help me 1068 and it is rather crunched up.

Tanging isang module ng user kaganapan id 1068 error 21 kahit sino tumulong sa akin 1068 at ito ay sa halip crunched up.

My own solution is rather complicated, but I know there are other solutions that are simpler.

Ng aking sariling mga solusyon sa halip ay kumplikado, pero alam ko may mga iba pang mga solusyon na mas simple.

The second of these is rather less original

Ang ikalawang ng mga ito sa halip ay mas kaunti ang orihinal

This judgement by Ostrowski is rather harsh, however,

Ang paghatol sa pamamagitan ng Ostrowski sa halip ay masakit sa tainga,

We built the rating is rather conditional, since each of them involves different from other tools.

Binuo namin ang rating sa halip ay may kondisyon, dahil ang bawat isa sa kanila ay nagsasangkot ng iba't-ibang mula sa iba pang mga tool.

It is rather the fulfillment of the words of God that says nothing hid shall not be revealed.

Kundi sa halip ay ang katuparan ng mga salita ng Dios na nagsasabing walang natatago na hindi mahahayag.

dishes are prepared in a way that is rather visually appealing to the guest.

pinggan ay handa sa isang paraan na sa halip ay biswal sumasamo sa guest.

established that the existence of a principal base is rather rare.

naitatag na ang pagkakaroon ng isang punong-guro base sa halip ay bukod-tangi.

lack of conflict of interests to man the Court is rather small.

kawalan ng salungatan ng interes sa tao ang Korte sa halip ay maliit.

This Trojan is written in the AutoIT programming language, which is rather unusual.

Ang Trojan na ito ay nakasulat sa wikang programming ng AutoIT, na sa halip ay hindi pangkaraniwang.

It is rather a dry meadow at the top of slope,

Ito ay sa halip isang tuyo halaman, sa tuktok ng libis,ay hindi masama;">

To live in Australia permanently is rather like going to a party

Upang manirahan sa Australia nang permanente sa halip ay tulad ng pagpunta sa isang party

the Parc Zoològic de Barcelona is rather exotic to say the least.

ang Parc Zoologic de Barcelona sa halip ay galing sa ibang bansa na sabihin ang kahit.

Acedera said that when one is just new in doing sign language it is rather difficult but eventually with continued practice,

sa kanilang barangay( Malanday), sinabi ni Acedera na kung bago lamang ang isang tao sa sign language ay mas mahirap ngunit kung patuloy

Though the menu is rather limited, the company makes up for that by carefully preparing dishes that are not only pleasing in presentation, but possess a harmonious blend of different flavors.

Kahit na ang mga menu sa halip ay limitado, ang kumpanya ay gumagawa ng up para sa na sa pamamagitan ng maingat na paghahanda ng pinggan na hindi nakalulugod lamang sa pagtatanghal, ngunit nagtataglay ng isang maayos na timpla ng iba't ibang flavors.

This implies, that there is not of single exchange rate, but there is rather a number of different rates(prices),

Ito ay nagpapahiwatig, na wala sa isang solong halaga ng palitan, ngunit sa halip ay isang bilang ng mga iba't ibang mga rate( presyo),

Mibolerone(Cheque Drops) have a half-life of 4 hours(mibolerone half life), which is rather short(the time after which the drug

Ang Mibolerone( Check Drop) ay may isang kalahating-buhay na 4 na oras( ang kalahating buhay ng mibolerone), na sa halip ay maikli( ang oras matapos