KAŻDY POJEDYNCZY in English translation

• every single
• each individual

Examples of using Każdy pojedynczy in Polish and their translations into English

Każdy pojedynczy nóż jest zabezpieczony sprężyną przed uszkodzeniem przez obce przedmioty.
Each single knife is spring protected against damage from foreign objects.

Każdy pojedynczy nóż jest zabezpieczony sprężyną, która chroni go przed uszkodzeniem.
Each single knife is spring protected against damage from foreign objects.

Łyknę każdy pojedynczy dowód.
Any single piece of evidence I would buy.

Zarówno każdy pojedynczy dzień, jak i całe życie jest skoncentrowane wokół zazen.
Each single day as well as the life all year round is centered around Zazen.

Jeśli uważasz, nie każdy pojedynczy kawałek działa prawidłowo, zastąpić ją.
If you find any single piece not working properly, replace it.

Każdy pojedynczy dodatkowy mikrofon można nabyć osobno.
Each single additional microphone can be purchased separately.

Każdy pojedynczy krok Analogsynthesizer' 14 konstrukcji odbywa się w Vermona's Elektroakustiche Manufaktur w Erlback, Niemcy.
Every single step of the'14 Analogsynthesizer's construction is carried out in Vermona's Elektroakustiche Manufaktur in Erlback, Germany.

Każdy pojedynczy środek jest uzasadniony sam w sobie jako środek wprowadzający swobodę przepływu pracowników, określoną w art. 46 Traktatu.
Each individual measure is justified per se as a measure bringing about freedom of movement for workers identified under Article 46 of the Treaty.

Nie bał osiem list słowa, że każdy pojedynczy zabieg plan dla każdego pojedynczego warunku wzywa do!
Not the dreaded eight letter word that every single treatment plan for every single condition calls for!

Każdy pojedynczy przypadek obejmuje tysiące opakowań,
Each individual case involves thousands of packages

Każdy pojedynczy depozyt jest wynagradzany z czymś więcej niż tylko cena-per-spin, co naprawdę warto.
Every single deposit is rewarded with so much more than just price-per-spin, making it really worth it.

Każdy pojedynczy produkt rozwijany jest w ten sposób, że odnosi się do specyficznych biologicznych procesów
Each individual product is designed to address specific biological processes

Naszą misją jest każdy pojedynczy działalność produkcyjną w terytorium maksymalną widoczność w Internecie.
Our mission is to have every single productive activity present in the national territory maximum visibility on the internet.

Należy go postrzegać w kontekście całości, ale każdy pojedynczy segment może być stosowany doraźnie, aby zaspokoić określone potrzeby.
It should be viewed in the context of the whole, but each individual segment can be used on an as-needed basis to address specific needs.

trzeba ozdobić każdy pojedynczy obraz z wizerunkiem pięknej zwierząt w ogrodach zoologicznych.
you have to decorate every single image with the image of a beautiful zoo animals.

Każdy pojedynczy element jest dokładnie badany
Each individual component is closely examined

Każdy pojedynczy okap lub komora wyciągowa sufitu wentylacyjnego jest podłączona do swego rodzaju"sieci prywatnej.
Every single hood or ventilated ceiling exhaust plenum is connected to a sort of"private network.

Formularze mogą teraz mieć każdy pojedynczy przedmiot odwołanie w imprezach e-mail przy użyciu%(nazwa elementu)% przykład,% z%,% do%, itp.
Web forms can now have each individual item referenced in email events by using%(element name)% Example,%from%,%to%, etc.

Mogę zobaczyć wszystko z dowolnego czasu i przestrzeni, Każdy pojedynczy atom z twojego istnienia.
I can see the whole of time and space, every single atom of your existence.

Każdy pojedynczy produkt opuszcza nasz zakład po przeprowadzeniu ścisłej kontroli jakości i jest na zakończenie wyróżniany certyfikatem„Królewska jakość”.
Each individual product leaves our factory following a stringent quality control process after which they can be given the distinction"The Royal League.