SINGLE CASE in Polish translation

• jeden przypadek
• pojedynczy przypadek
• jednej sprawy
• jednego przypadku
• jednym przypadku

Examples of using Single case in English and their translations into Polish

This custom-designed single case features a better moulded fit for the Yamaha YCR8335 Neo Bb Cornet
Ten specjalnie zaprojektowane pojedynczy przypadek funkcje lepiej formowane nadające się do Yamaha YCR8335 Neo Bb tutka

This custom-designed single case features a better moulded fit for the Yamaha Neo YEB632 Eb Tuba
Ten specjalnie zaprojektowane pojedynczy przypadek funkcje lepiej formowane nadające się do Yamaha Neo YEB632 Eb Tuba

Day and a half ago, we didn't have a single case. Now we're looking at over 70.
Przedwczoraj nie mieliśmy ani jednego przypadku zachorowania, dziś mamy ponad siedemdziesiąt.

Thanks to the special Single Case Basic Support,
Dzięki specjalnej pojedynczy przypadek podstawowe wsparcie,

I cannot recall a single case in which marijuana contributed to domestic violence,
Nie mogę pomyśleć o jednym przypadku, w którym marihuana miała wpływ na przemoc,

According to the management of the company, for the whole periodthere was not a single case when the translation was not issued.
Według kierownictwa firmy, przez cały okresnie było ani jednego przypadku, gdy tłumaczenie nie zostało wydane.

A huge advantage of our cooperation with Atradius Collections is that every single case is handled from the beginning by a consultant we know.
Olbrzymią zaletą współpracy z Atradius Collections jest wsparcie każdej pojedynczej sprawy przez znanego nam od samego początku z imienia i nazwiska, konsultanta.

However, it was not a single case- the new Bowers& Wilkins speakers were used in a few other systems, including the one prepared by the Cambridge Audio company.
Nie był to jednak jedyny taki przypadek- nowe Bowersy obecne były w kilku innych systemach, w tym przygotowanym przez firmę Cambridge Audio.

A single case is that a woman who has not been born before is able to determine her condition on the first days.
Odosobnionym przypadkiem, że wcześniej nieródkami kobieta jest w stanie określić swój status w pierwszych dniach.

The occurrence of a single case of the disease does not exclude a high hereditary predisposition since a given patient may be the first to carry the mutation.
Występowanie pojedynczego przypadku choroby nie wyklucza wysokiej dziedzicznej predyspozycji, ponieważ chory może być pierwszym nosicielem mutacji.

Occurrence of a single case of the disease does not rule out a high hereditary predisposition because a given patient may be the first carrier of the mutation.
Występowanie pojedynczego przypadku choroby nie wyklucza wysokiej dziedzicznej predyspozycji, ponieważ chory może być pierwszym nosicielem mutacji.

there was not a single case of death sentence imposed on a person helping Jewish fellow citizens.
we Włoszech nie zanotowano ani jednego przypadku skazania na śmierć osoby niosącej pomoc żydowskim współobywatelom.

However, this is only possible once we have investigated in every single case the extent of the risk posed by each person.
Ale jest to możliwe tylko, gdy zbadamy w każdym pojedynczym przypadku stopień zagrożenia związany z daną osobą.

Only six years ago Switzerland has passed a law against FGM and not a single case has been brought to court to this day!
Zaledwie sześć lat temu Szwajcaria przyjęła ustawę przeciwko okaleczaniu narządów płciowych i do dziś ani jedna sprawa nie została wniesiona do sądu!

we apply this code to every single case we undertake.
stosujemy ten kod do każdego pojedynczego przypadku, który podejmujemy.

Here again I would state clearly: if in the Church there should emerge even a single case of abuse- which already in itself represents an atrocity- that case will be faced with the utmost seriousness.
Chciałbym tutaj powtórzyć jednoznacznie: jeśli w Kościele wystąpiłby chociaż jeden przypadek wykorzystywania- który sam w sobie jest potwornością- to taki przypadek zostanie potraktowany z najwyższą powagą.

efforts enacted by the bishops, not a single case of abuse could be found in the Archdiocese of Boston,
działań przyjętych przez biskupów, nie pojedynczy przypadek nadużycia można znaleźć w Archidiecezji Bostońskiej,

if there exists a single case were it is different, than the whole thing is disproved.
Nowa Medycyna działa 100% zgodnie z opisanymi zasadami, albo wystarczy jeden przypadek, który przebiega inaczej, a stanie się on dowodem obalającym ten system.

This is not a single case of Crop Circles,
To nie pojedynczy przypadek kręgów zbożowych jest,

From the attorney general of the United States I got a call 15 minutes ago asking why we had dozens of open investigations into prescriptiondrug fraud and not a single case brought in the last three years.
Minut temu otrzymałem telefon od prokuratora generalnego, nie zakończyliśmy ani jednej sprawy dotyczącej fałszowania recept, który zapytał, dlaczego w ciągu ostatnich trzech lat mimo że wiele z nich czeka na zamknięcie.