KIEDY DO TEGO in English translation

• when it
• after it

Examples of using Kiedy do tego in Polish and their translations into English

Kiedy do tego dojdzie, Trager jest twój.
When that happens, you can have Trager.

Kiedy do tego dojdzie, dorwę cię.
And when you do, I will be there to take you down.

A kiedy do tego doszło… zacząłem się zastanawiać, kogo chcę zabrać ze sobą.
And when I did… I thought about who I wanted to take it with.

Kiedy do tego dojdzie?
When does that happen?

A kiedy do tego dojdzie, staniesz przed wyborem.
And when that time comes, you will be faced with a choice.

I skąd wiemy kiedy do tego doszło?
And how do we even know when that happens?

A kiedy do tego dojdzie, będziesz potrzebować ochrony.
But others will find out, and when they do, you will need protection.

Kiedy do tego dojdzie, zabrzmi dźwięk ze skali diatonicznej(C-D-E-F-G-A-B) obiektu.
When this is done, a note on the diatonic scale(C-D-E-F-G-A-B) is produced by the object.

Kiedy do tego dojdzie, użytkownik zostanie"połączony" z awatarem.
Once this occurs, the user is“imprinted” upon the avatar.

Kiedy do tego dojdzie?
When is that going to be?.

Kiedy do tego dojdzie, szarżujący podnosi znacznik nad głowę i krzyczy„Szarża”.
When this happens the tackler lifts the tag above their head and shouts“Tackle”.

Kiedy do tego dochodzi, zagrożony jest prawdziwy rozwój narodów 108.
When this happens, the authentic development of peoples is endangered108.

Kiedy do tego dochodzi, narasta kolejna presja- na redystrybucję bogactwa.
When that happens, another pressure arises to rescue the system: redistribution of wealth.

A kiedy do tego dojdzie, nie chcę tu być.
And when it does, I don't want to be around.

Kiedy do tego dojdzie, niech wygra najlepszy.
When that happens… may the best man win.

A kiedy do tego dojdzie, sugeruję, żebyś miał ze sobą wsparcie?
And, when I do, may I suggest you bring some backup with you this time?

Kiedy do tego doszło?
Any idea when this happened?

Chcę tylko, żebyś był kiedy do tego dojdzie.
I just want you to be here when he goes down.

Towarzyszu Raskolnikow, przypomnicie nam, kiedy do tego doszło?
Comrade Raskolnikov, could you please tell us when all this happened?

Panie Gardner, był pan trzeźwy, kiedy do tego doszło?
Mr. Gardner, were you sober at the time that this event happened?