WHEN IT DOES in Polish translation

• kiedy to
• gdy to robi
• kiedy tak
• gdy się uda
• gdy się skończy to
• gdy to zrobi

Examples of using When it does in English and their translations into Polish

And when it does, we need to have everything ready,
A gdy to się stanie, musimy mieć wszystko gotowe,

And when it does, those doors will be barricaded
Kiedy to zrobi, drzwi zostaną zabarykadowane

But when it does, I need you to be my alibi.
Ale kiedy do tego dojdzie chcę abyś dała mi alibi.

Let's just hope when it does, it comes back down here.
Let tylko spodziewać się kiedy to robi, to wraca na dół tutaj.

And when it does, we will be long gone.
Kiedy to sie stanie, nas tu nie bedzie.

When it does.
Kiedy tak się stanie.

But when it does, it opens up a whole world of possibilities.
Ale gdy to się zrobi, otwiera się cały świat możliwości.

And when it does.
A kiedy to nastąpi.

Something has to give and when it does, we are rocked by an earthquake.
Coś musi dawać I kiedy to robi, my jesteśmy kołysani przez trzęsienie ziemię.

I would like to be there when it does.
Chciałbym być w pobliżu kiedy to nastąpi.

But when it does,"aww.
Ale kiedy działa,"aww.

And when it does, it's all down to you.
A gdy to się stanie, wszystko będzie zależało od ciebie.

And when it does.
A kiedy to się stało.

And when it does, I don't want to be around.
A kiedy do tego dojdzie, nie chcę tu być.

And when it does, I can't protect you.
Gdy tak się stanie, nie będę mogła cię ochronić.

When it does.
A kiedy to zrobi… bum.

And when it does, boom.
A kiedy to zrobi… bum.

And when it does, we will be there?
A jeśli to była jedyna szansa?

And when it does, I'm taking my gym-buddy out to dinner.
A gdy to się stanie, zabieram swojego kumpla z siłowni na kolację.

And when it does.
A gdy tak się stanie.