WHEN IT DOES in Swedish translation

• när den gör
• när den gör det
• när det sker
• när det händer
• när det gör
• när det gör det

Examples of using When it does in English and their translations into Swedish

one can maintain control when it does.
man har kontroll när det sker.

And when it does, we will be long gone.
Och när det gör det, är vi långt borta.

And when it does that, the killin' starts.
Och när det gör det… börjar dödandet.

And when it does, the blood will be your hands, not mine.
Och när den gör det är det ert fel… inte mitt.

When it does, don't hesitate.
När den gör det får du inte tveka.

And I don't want to be anywhere near my mortal friends when it does.
Jag vill inte vara runt mina dödliga vänner när det händer.

And when it does, I would prefer to have the caregiver already there.
Och när det gör det… föredrar jag att ha vårdaren här.

And when it does, it usually kicks your ass.
Och när det gör det brukar det ge en på nöten.

I hate it when it does that!
Jag hatar när den gör så där!

And when it does, watch out. Your time will come.
Din tid kommer och när den gör det, se upp.

And when it does, I can't protect you.
Och när det gör det, kan jag inte skydda dig.

I hate it when it does that.
Jag avskyr när det gör så.

And even when it does, it attacks you with nightmares.
Men även när den gör det, plågas du av mardrömmar.

And when it does, we're only going to have time to say… EXCLAIMS.
Och när den gör det, så har vi bara tid att säga.

When it does… Well, I'm here for you.
Men… när det gör det… finns jag här för dig.

I'm sorry, I hate it when it does that.
Jag avskyr när det gör så. Förlåt.

EXCLAIMS And when it does, we're only going to have time to say.
Och när den gör det, så har vi bara tid att säga.

When it does, the printer will automatically resume operation.
När den gör det återupptas driften automatiskt.

I'm here for you. Well, when it does.
Men… när det gör det… finns jag här för dig.

I'm sorry, I hate it when it does that.
Jag avskyr när det gör så.