KOMANDOR DATA in English translation

• commander data
• cmdr data

Examples of using Komandor data in Polish and their translations into English

Został obezwładniony. Kapitanie, komandor Data.
Captain, Commander Data is safely in custody.

Został obezwładniony. Kapitanie, komandor Data.
Is safely in custody. Captain, Commander Data.

Tak, komandor Data też tam był.
It Cmdr Data was there, yes.

W holodeku, sektor 4J. Komandor Data znajduje się.
Lieutenant Commander Data now located in holodeck area 4J.

Komandor Data, android, który siedzi przy panelu marzy by być człowiekiem,
Commander Data, the android who sits at Ops. Dreams of being human.

Mówi pani że komandor Data cierpi na głęboki zanik pewności siebie.
You are saying that Cmdr Data is suffering from a profound loss of confidence,

odkrywaniu nowego życia i właśnie robi to komandor Data.
that is exactly what Commander Data is doing.

Komandor Data wprowadza modyfikacje/do systemu torped fotonowych./Jego eksperyment pomoże w uzyskaniu/informacji o tym niezwykłym zjawisku.
Cmdr Data is modifying several photon torpedoes for an experiment to elicit information about this unusual phenomenon.

Nikt na tym statku nie wie więcej o krystalicznej istocie niż komandor Data, który pochodzi z Omicron Theta.
There is no one with more knowledge of the entity than Cmdr Data. He originated on Omicron Theta.

Komandorze Data, sprawdzić wszystkie systemy.
Commander Data, check all systems.

Komandorze Data, pańskie wyzwanie mnie zaskoczyło.
It Cmdr Data, I'm intrigued by your challenge.

Komandorze Data,/słyszy mnie pan?
Commander Data, do you hear me? I repeat?

Komandorze Data, panie La Forge.
Cmdr Data, Mr La Forge,

Komandorze Data, Pan jest moim Pierwszym Oficerem?
Commander Data. You're my first officer?

Komandorze Data, proszę zająć się ambasadorem w trakcie zwiedzania.
Commander Data, if you would accompany the ambassador on his tour.

Komandorze Data, odprowadź Isharę do komory transportera.
Cmdr Data, escort Ishara to the transporter room.

Komandorze Data, wiem że ambicja nie leży w pańskiej naturze.
Cmdr Data, I realize your very nature omits ambition.

I co pan zrobił z komandorem Data i porucznikiem Barclay'em?
And what have you done with Lieutenant Barclay and Commander Data?

Komandorze Data,/zostańcie na miejscu do przybycia lekarzy.
Cmdr Data, hold your position until Rutian medics arrive.

Komandorze Data, czy Romulanie wiedzą, że mamy dostęp do ich komputera?
Commander Data, are they still unaware that we have access to their computers?