KOMPUTERA ZDALNEGO in English translation

• remote computer

Examples of using Komputera zdalnego in Polish and their translations into English

restart i wyłączanie komputera zdalnego terminala sprawia sterowania kawiarenkę internetową łatwiej.
restart and shutdown remote computer terminal makes controlling a cyber cafe easier.

Aby zarządzać certyfikatami komputera zdalnego, kliknij opcję Inny komputer i wpisz nazwę tego komputera
To manage certificates for a remote computer, click Another computer, and then type the name of the computer,

Użytkownicy mogą określić, gdzie ma być odtwarzany dźwięk komputera zdalnego przez skonfigurowanie ustawień dźwięku zdalnego na karcie Zasoby lokalne w oknie usługi Podłączanie pulpitu zdalnego..
Users can specify where to play the remote computer's audio output by configuring the remote audio settings on the Local Resources tab in Remote Desktop Connection RDC.

W trybie"VT100-UTF8" ekran komputera zdalnego będzie wyświetlany przy użyciu znaków międzynarodowych, ale znaki angielskie
In'VT100-UTF8′ mode the remote computer's screen will be displayed with International characters support,

Dodanie liczników wydajności z komputera zdalnego wymaga włączenia na tym komputerze zdalnym wyjątku zapory Dzienniki wydajności i alerty.
To add performance counters from a remote computer, the Performance Logs and Alerts firewall exception must be enabled on the remote computer..

Istnieje możliwość wyświetlenia obrazów z kamery internetowej komputera zdalnego i wysłać mu zdjęcie z aparatem.
It is possible to view images from a web-camera of remote computer and send him a picture with your camera.

Jeśli system operacyjny komputera zdalnego jest uruchomiony, nie otrzyma polecenia"wyłączenia" i wszystkie niezapisane dane zostaną utracone.
If the remote computer's operating system is running it will not receive this'shutdown' command and all unsaved data will be lost.

Podłączeni użytkownicy widzą pulpit komputera zdalnego i mogą korzystać z zainstalowanych na nim programów tak,
Connected users see the remote computer's desktop and can use its installed programs

to węzeł Kolejkowanie wiadomości dla komputera zdalnego nie będzie wyświetlany w przystawce Zarządzanie komputerem na komputerze lokalnym.
the Message Queuing node for the remote computer will not appear in Computer Management on the local computer..

Odtwarzanie dźwięku i wideo pozwala użytkownikom na przekierowywanie dźwięku komputera zdalnego w sesji zdalnej
Audio and video playback allows users to redirect the remote computer's audio in a remote session,

Aby mieć wgląd w zdarzenia z komputera zdalnego, należy na komputerze zdalnym zapisać zdarzenia z informacjami o wyświetlaniu.
To view saved events from a remote computer, you need to save the events on the remote computer with display information.

był wpisywany na klawiaturze) do komputera zdalnego.
you typed each on your keyboard) to the remote computer.

Można udokumentować przyczynę nieoczekiwanego ponownego uruchomienia lub zamknięcia komputera zdalnego bez logowania się do niego lokalnie.
You can document the reason for an unexpected restart or shutdown of a remote computer without logging on locally to that computer..

Powoduje to wybranie czcionki używanej na monitorze komputera lokalnego do wyświetlania ekranu komputera zdalnego.
This selects the font used on your local computer's monitor to display the remote computer's screen.

Innym przykładem sytuacji, która uruchomi zadanie, jest rozłączenie użytkownika od sesji użytkownika za pomocą programu Podłączenie pulpitu zdalnego z komputera zdalnego.
Another example that can trigger a task to run is when a user disconnects from a user session by using the Remote Desktop Connection program from a remote computer.

wpisz nazwę komputera zdalnego lub kliknij przycisk Przeglądaj.
click The following computer, and then type the name of the remote computer.

BlackBerry możesz w dowolnym momencie uzyskać dostęp do komputera zdalnego.
WindowsPhone8, or BlackBerry device, you can access your remote computer at any time.

Aby udokumentować przyczynę nieoczekiwanego ponownego uruchomienia lub zamknięcia systemu komputera zdalnego za pomocą wiersza polecenia.
To document the reason for an unexpected restart or shutdown of a remote computer using the command line.

Net Monitor dla Pracowników to program, który pozwala na"widok" na monitorze komputera zdalnego, który jest podłączony do sieci.
Net Monitor for Employees is a program that allows a'view' of a monitor of a remote computer, which is connected to the network.

Otwiera okno terminalu zawierające polecenie Tracert służące do śledzenia trasy do komputera zdalnego.
Starts a terminal window with the tracert command to trace the route to the remote computer.